Low quality sentence examples
Hän nousi valtaan syrjäyttämällä Mobutu Sese Sekon, ja muutti maan nimen jälleen Zairesta Kongon demokraattiseksi tasavallaksi.
Following Mobutu Sese Seko's take over of Democratic Republic of the Congo, the country was renamed the Republic of Zaire.Syyskuuta- Mobutu Sese Seko, Zairen(Kongon) presidentti s.
Mobutu Sese Seko, president of Zaire b.Myöhemmin vuonna 1966 Mobutu, joka oli suoranaisesti vastuussa Lumumban surmaamisesta, palautti kilpailijansa maineen Kongon itsenäisyystaistelun sankarina ja marttyyrinä.
In 1966 Patrice Lumumba's image was rehabilitated by the Mobutu regime and he was proclaimed a national hero and martyr in the Democratic Republic of the Congo.Hänen sukunsa oli kuitenkin kotoisin Gbadolitesta, jonne Mobutu rakensi valtakaudellaan lentokentän, vesivoimalan ja kolme palatsia.
He built a hydroelectric dam on the nearby Ubangi River in Mobayi Mbongo, an international airport, Gbadolite Airport, which could accommodate a Concorde, and three large palaces.Félixin isä oli oppositiopoliitikko Étienne Tshisekedi, joka perusti 1980-luvulla Demokratian ja sosiaalisen edistyksen liiton(UDPS) ja vastusti äänekkäästi Mobutu Sese Sekon hallintoa.
In 1991, she joined the Union for Democracy and Social Progress(UDPS) of Étienne Tshisekedi, the main opposition party to Joseph Mobutu.Hän taisteli ensimmäisessä Kongon sisällissodassa Laurent-Désiré Kabilan ja Joseph Kabilan rinnalla Mobutu Sese Sekoa vastaan, joka syöstiin vallasta.
During the First Congo War, he fought alongside Laurent-Désiré Kabila, who overthrew Mobutu.Ugandan, Burundin ja Ruandan tutsihallituksen tuella hän johti Kongon demokraattisen vapausliittouman(ADFL) joukot täysimittaiseen kapinaan Mobutu Sese Sekon hallintoa vastaan.
With support from Uganda, Rwanda, and Burundi, Kabila pushed his forces into a full-scale rebellion against Mobutu as the Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire ADFL.Kongon demokraattinen tasavalta, joka aiemmin tunnettiin Belgian Kongona ja Zairena, on Mobutu Sese Sekon korruptoituneen hallinnon päättymisestä lähtien kärsinyt levottomuuksista ja raaoista väkivaltaisuuksista, jotka ovat johtaneet jo miljoonien ihmisten kuolemaan.
Ever since the fall of Mobutu Sese Seko's kleptocratic regime, the Democratic Republic of Congo(formerly Belgian Congo and formerly Zaire) has been mired in agitation and the most brutal violence, which has already led to millions of deaths.Manafortin edustamia asiakkaita ovat muun muassa Ukrainan entinen presidentti Viktor Janukovytš, Filippiinien diktaattori Ferdinand Marcos, Zairen entinen presidentti Mobutu Sese Seko ja kapinallispäällikkö Jonas Savimbi.
Manafort often lobbied on behalf of foreign leaders such as former President of Ukraine Viktor Yanukovych, former dictator of the Philippines Ferdinand Marcos, former dictator of Zaire Mobutu Sese Seko, and Angolan guerrilla leader Jonas Savimbi.Myöhemmin kuitenkin Pierre Yambuya raportoi, että itse asiassa eversti Bosangen johtamat zairelaisjoukot surmasivat Villa P2:n eurooppalaiset, koska Mobutu Sese Seko halusi provosoida kansainvälisen intervention.
Pierre Yambuya later reported that the Europeans of Villa P2 had in fact been executed by troops of Colonel Bosange because Mobutu wished to provoke an international intervention.Hän määräsi kaikki luopumaan kristityistä nimistä ja 1972 hän otti itselleenkin uuden afrikkalaisperäisen nimen Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu Wa Za Banga(”Kaikkivoipa voitontahtoinen taistelija, joka kulkee valloituksesta toiseen tulta kylväen”), joka lyheni arkikäytössä muotoon Mobutu Sese Seko.
In 1972, in accordance with his own decree of a year earlier, Mobutu renamed himself Mobutu Sese Seko Nkuku Ngbendu Wa Za Banga(in Congolese, meaning"The all-powerful warrior who, because of his endurance and inflexible will to win, goes from conquest to conquest, leaving fire in his wake."), or Mobutu Sese Seko for short.Todellisuudessa vaikuttaa siltä, kuin maassa ollaan lähestymässä merkittävää käännekohtaa siinä mielessä, että yli 30 vuotta kestäneen julman diktatuurin ja oman maan riiston jälkeen Mobutu Sese Sekon hallinto näyttää tulleen tiensä päähän. Hallitus on eniten aiheuttanut ja aiheuttaa kaikkein perustavimpien demokratian periaatteiden polkemisen, järjestelmällisen ihmisoikeuksien loukkaamisen ja erään, potentiaalisesti maailman rikkaimpiin kuuluvan maan dramaattisen köyhtymisen.
In fact it seems that we have reached a major turning point, in that after more than thirty years of savage dictatorship and plundering of his own country, the rule of Mobutu Sese Seko at least seems to be coming to an end- a rule that has been the primary cause of the denial of the most fundamental principles of democracy, systematic violations of human rights and the tragic impoverishment of what is potentially one of the richest countries in the world.Zairessa diktaattorit Mobutu Sese Seko ja Laurent Kabila tappoivat miljoonia ihmisiä, Zimbabwessa diktaattori Robert Mugabe on tappanut satojatuhansia ihmisiä.
In Congo, the dictators Mobutu Sese Seko and Laurent Kabila killed millions of people. In Zimbabwe, the dictator Robert Mugabe has killed hundreds of thousands of people.Marraskuuta- Joseph-Désiré Mobutu kaappasi vallan Kongossa.
That November Joseph-Désiré Mobutu took power in a coup.Mobutu on mainittu, ja meillä on ollut Amin ja Bokassa.
Mobutu has already been mentioned; we have had Amin and Bokassa.Joulukuuta- Eversti Joseph Mobutu pidätytti Kongon tasavallan syrjäytetyn johtajan Patrice Lumumban.
December 1 Patrice Lumumba, deposed premier of the Republic of the Congo, is arrested by the troops of Colonel Joseph Mobutu.Kohteletko vierastamme hyvin? Mobutu!
Mobutu! Treating our guest well?Siitä lähtien kun Mobutu poistui Afrikan sydämestä on Saharan etelänpuoleisen Afrikan aseistautuminen kasvanut.
Since the departure of Mobutu from central Africa the flow Kariutuneiden rauhanneuvottelujen jälkeen Mobutu pakeni maasta ja Kabilan joukot marssivat Kinshasaan 20. toukokuuta.
Following failed peace talks between Mobutu kaappasi vallan toisen kerran 25. marraskuuta 1965 ja päätti Kasa-Vubun
Mobutu seized power for a second time on 25 November 1965,
