Examples of using Mokasit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mokasit se haastattelun ja purit sen minuun.
You blew that interview and Sinä mokasit, hoitelit sen pojun, Hector.
Sä mokasit.
Mokasit sen, Kemp. Chevyn.
You blew it, Kemp. The Chevy.Sinä mokasit tänään.
You messed up today.Tämä on seurausta siitä. Sinä mokasit.
This is the consequence. You screwed up.Mokasit sen, senkin typerys!
You blew it, Sinä mokasit sopimuksen, Collins. Joo?
Yeah? You messed up the contract, Collins?Ei vielä. Sinä mokasit.
Not yet. You screwed up.Mokasit aiemmin. Tämä on suuri mahdollisuutesi.
This is your big Chance. Look, son, you blew it before.Sinä mokasit sopimuksen, Collins. Joo?
You messed up the contract, Collins. Yeah?Nyt sinä mokasit.
You screwed up now.Mokasit varjostusoperaation!
You blew a stakeout!Hän halusi sinut kun sinä mokasit.
He did it because you messed up.Olen täällä, koska sinä mokasit.
I'm here because you screwed up.Mokasit kolmen illan putken kello yhdeltä tänä aamuna.
You blew a three-nighter at 1:00 this morning.Tai sinä omassasi. Mokasit kokeessasi.
Or you screwed up your lab tests.Mokasit sen tilaisuuden!
You blew that chance!Sinä tosiaan mokasit.
Sure, you screwed up.Mokasit kolmen illan putken kello yhdeltä tänä aamuna.
You blew a three- nighter at 1:00 this morning.
