MONIMUOTOISTA in English translation

• diverse
• complex
• multifunctional
• diversified
• varied
• diversity
• multiform
• multifaceted
• multi-faceted

Examples of using Monimuotoista in Finnish and their translations into English

Tämä alue on myös ekologisesti tavattoman monimuotoista ja rikasta.
The area is also extremely ecologically diverse and rich.

Ensinnäkin inhimillinen lahjakkuus on huikean monimuotoista.
One is that human talent is tremendously diverse.

Monimuotoista toimintaa, jonka ympäristöriskit ovat suurempia, auditoidaan useammin.
More complex activities with a greater risk of environmental harm will be audited more frequently.

Muunneltavat oppitilat tukevat monimuotoista oppimista ja erilaisten ryhmien muodostamista eri oppiaineissa.
The convertible spaces support multimodal learning and the formation of different kinds of groups in different subjects.

Alueen monimuotoista perintöä ei ole vielä täysin hyödynnetty.
The potential of the Region's rich heritage is not yet fully exploited.

Se on osa monimuotoista kulttuuria ja perintöä.
They are also part of a rich culture and heritage.

Massoittelu on vapaata ja monimuotoista.
Their memory is free and prolific.

Samalla se luo uutta, monimuotoista taustaa helsinkiläiselle kaupunkielämälle.
This also creates a new, versatile backdrop for urban life in Helsinki.

Vain parasta vanhemmille ja lapsille- monimuotoista turvallisuutta ja mukavuutta.
Only the best for parents and kids- comprehensive safety and comfort.

Naiset kohtaavat usein monenlaisia vaikeuksia ja monimuotoista syrjintää.
Women often face a large number of difficulties and forms of discrimination.

Tällä alalla koulutuksen on oltava erityisen joustavaa ja monimuotoista, ajatellen hyvin erilaisia lähtökohtia
Training has to be extremely flexible and diverse, giving consideration to greatly differing needs

Jos vaurionjälkeiset fyysiset vammat tarvitsevat monimuotoista ja pitkäaikaista hoitoa, josta seuraa vakavia jälkivaivoja,
In the case of post-traumatic physical lesions requiring complex and protracted treatment with severe sequelae,

Sillä voidaan vain piristää tätä eloisaa ja monimuotoista keskustelua Euroopan poliittisista aiheista
This can only stimulate this lively and diverse debate on European policy issues,

Mietinnössä pohditaan eurooppalaista metsätalousmallia: monimuotoista metsänhoitoa, pääasiassa yksityistä metsänomistusta, läheistä yhteyttä maatalouteen
This report reflects the European model of forestry: multifunctional forest management, predominantly private ownership of forests

meidän on myös tunnustettava, että tarvitsemme monimuotoista ratkaisua kaikkiin siirtolaisuuden näkökulmiin
we also have to acknowledge that we need a complex solution for all aspects of migration

ihmisoikeudet ovat osa monimuotoista kuvaelmaa erilaisista prioriteeteista.
human rights… are part of a diverse pageant of different priorities.

Agenda ei ota riittävästi huomioon ympäristöystävällistä, monimuotoista ja kestävään kehitykseen perustuvaa maataloutta, joka samalla varmistaisi maanviljelijöiden kohtuul lisen tulotason.
Agenda 2000 does not pay adequate attention to agriculture which is environmentally friendly, multifunctional and based on sustainable development but which at the same time guarantees farmers a fair level of income.

jännetulehduksia(1 tapaus), muita nivelsidevammoja(2 tapausta) ja monimuotoista paikallista kipuoireyhtymää 1 tapaus.
other ligament injury(2 cases) and complex regional pain syndrome(1 case) related to the medicinal product were reported.

traditioiden kannalta monimuotoista, ja sellaisena sen on tarpeen myös säilyä.
needs to remain diverse with respect to languages, culture, systems and traditions.

pitkäjänteistä ja monimuotoista.
long-term and diversified.