MONINKERTAINEN in English translation

• multiple
• several times
• multiplied
• multifold

Examples of using Moninkertainen in Finnish and their translations into English

Tim Arbogast on moninkertainen miljonääri.
Tim Arbogast is a millionaire many times over.

Hän on olympia- ja MM-mitalisti sekä moninkertainen Euroopan-mestari.
He is a bronze Olympic medalist and a multiple European medalist.

Tutkimukset osoittavat, että nostamalla kovuutta voidaan saavuttaa moninkertainen kesto pehmeämpään teräslaatuun verrattuna.
Studies show that harder steels can achieve many times the durability of softer steels.

Minuun? Sinä tässä olet moninkertainen petturi!
Me? Everyone knows you're a two-timing traitor!

Tarvitaan vain moninkertainen 4D-sisäänotto.
All you need is a 4-D intake manifold.

Sinä tässä olet moninkertainen petturi!
Everyone knows you're a two-timing traitor!

Nämä ongelmat ovat itse asiassa luonteenomaisia maalle, jonka täytyy käydä läpi moninkertainen siirtymä.
These problems are characteristic of a country that is having to undergo a multifaceted transition.

kesäasunnon hinta Saksassa on moninkertainen Tanskan hintoihin verrattuna.
because the price of a German summer house is several times that of a Danish one.

Moninkertainen verokiila kasvattaa Suomessa myytävien palveluiden
Multiplied tax wedges increase the price of services

Saksan liittotasavallan varaliittokansleri ja moninkertainen ministeri 1949-1957.
Federal Vice-Chancellor and several times minister in the FRG 1949-57.

kohdistetaan edelleen paikallisten ja alueellisten energiavirastojen perustamiseen, ja yhdessä yhteisön rakennerahastojen sijoitusten kanssa sen vaikutus on moninkertainen.
regional SAVE offices, and its effects will be multiplied in conjunction with investments from the Community Structural Funds.

Piero Malvestiti(1899-1964), sotilaana I maailmansodassa 1917-1918, fasismia vastustavan salaisen opposition organisaattori(1926-1945), pankkivirkailija, kristillisdemokraattisen puolueen kansanedustaja ja puoluehallituksen jäsen(1946-1959), moninkertainen ministeri sodanjälkeisinä vuosina.
Piero Malvestiti(1899-1964), soldier(1917-18), organiser of clandestine opposition to fascism(1926-45), bank employee, Member of Parliament and member of Democrazia Cristiana executive(1946-59), several times minister after the Second World War.

suhteessa muuhun kulutukseen ero on moninkertainen.
in relation to the rest of consumption it is multifold.

Meidän on saavutettava laajamittainen, moninkertainen vaikutus, jonka avulla voimme menestyksekkäästi toteuttaa nämä Euroopan tulevaisuudelle keskeisen tärkeät aloitteet.
We need to achieve a large-scale, multiplying effect that enables us to successfully implement these initiatives which are vital to the future of Europe.

Vuonna musta hedelmät moninkertainen sisältö polyfenolien
In black fruit several times higher content of polyphenol

on moninkertainen käynnistysvirta, paljon vähemmän polttoainetta käytetään niiden toimintaan
will be a multiple of the starting current, much less fuel used in the operation,

Hän on moninkertainen maailmanmestari, Todettuaan WWF mestaruudesta viisi kertaa
He is a seven-time world champion, having held the

Aalto polku ero on moninkertainen aallonpituus, suora aalto
Wave path difference is a multiple of the wavelength, the direct wave

saatavilla,- ja moninkertainen miljonääri.
available and a millionaire many, many times over.

Kerrannaisvaikutus, jonka mukaisesti yhteisön apua seuraisi moninkertainen määrä muita investointeja.
The multiplier effect, according to which Community assistance would be accompanied by a multiple of investment from other sources;