MONISSA OSISSA in English translation

• in many parts of

Examples of using Monissa osissa in Finnish and their translations into English

Kiinnitän huomiota erityisesti tulviin, joita esiintyi monissa osissa Englantia, myös omassa vaalipiirissäni Yorkshiren
I draw attention in particular to the floods that affected many parts of England, including my own constituency of Yorkshire

Se on suosittu ruokalaji, joka on monissa osissa Välimeren, Lähi-idän
It's a popular dish is many parts of the Mediterranean, Middle Eastern

Maailmanlaajuisista yhteisö on ollut monissa osissa maailmaa, erityisesti Aasiassa lintuinfluenssan-taudin viimeaikaisten taudinpurkausten vuoksi hälytys tilassa.
The global health community has been in a state of alarm due to recent outbreaks of the avian influenza disease in many parts of the world, particularly in Asia.

Pakki voit säätää monissa osissa basso, säätää ristikon sauvan,
The kit allows you to adjust many parts of your bass guitar, adjust the truss rod,

Sitä kulutetaan laajasti Intiassa, monissa osissa Kaakkois-Aasiaa, Lähi-itää,
It's widely consumed in India, many parts of South East Asia,

Ylimääräiset hiki voi ilmetä monissa osissa armpits, kämmeniä,
Excess perspiration can occur on many parts of the body including the armpits,

Sitten luin, että yksityiselämä on vaiheessa, näyttelen monissa osissa,- jotka ovat pienempiä
Only I'm playing in many parts that are smaller than me

Monissa osissa maailmaa kamppaillaan jo epätoivoisesti maapallon keskilämmön noususta johtuvien negatiivisten vaikutusten kanssa,
Many parts of the world are already struggling to cope with the negative impacts of the rising global average temperature,

lyhyiden korkojen nousu sekä asuntomarkkinoiden rauhoittuminen monissa osissa euroaluetta.
as well as cooling housing markets in several parts of the euro area.

Bajorissa kuvastavat jalansijaa, jonka ääri-islamistit ovat saavuttaneet monissa osissa maata.
Bajor illustrates the footholds that the extremists now have across many parts of the country.

Muistissamme ovat varsin hyvin ne vuodet, jolloin alueen monissa osissa koettiin hätää ja kurjuutta.
We can all well remember the years when many parts of the region experienced need and misery.

voimme selvästi tuntea, että rehun pelletti paperikonetta ravistelee tai monissa osissa lopettaa kiertävän kun laakeri on vaurioitunut.
we can clearly feel that the feed pellet mill itself is shaking or many parts of it stop rotating when the bearing is damaged.

Middot; Mahdollisuus saada verkkosivut säädettyihin yhden sarakkeen näkymän helppo lukea suuria verkkosivuja monissa osissa on pieni näyttö,
An option to have webpages laid out in a single-column view makes it easy to read large webpages with many parts on a small screen,

luonnon kuumat lähteet, jotka nousevat pintaan monissa osissa Etelä-Toscanaa.
the natural hot springs that surface in various parts of Southern Tuscany.

asuntomarkkinoiden rauhoituttua monissa osissa euroaluetta.
cooling housing markets in several parts of the euro area.

jolloin monissa osissa Eurooppaa kaivataan lunta
when many parts of Europe are longing for snow

Monissa osissa Eurooppaa luvansaantivaikeudet ovat kuitenkin johtaneet siihen,
In various parts of Europe, however, difficulties in getting

Titaani ja Titaaniseokset voidaan tehdä monissa osissa aluksen, on vaikea on selkeä, ja nyt puhua vain niille,
Titanium and titanium alloys can be used to make many parts of the ship, it is difficult to inventory is clear,

Monissa osissa Saharan eteläpuolista Afrikkaa esimerkiksi terveydenhuolto
In many parts of sub-Saharan Africa, for instance, healthcare

asuntomarkkinoiden rauhoituttua monissa osissa euroaluetta, mutta yrityksille myönnettyjen lainojen kasvu on pysynyt hyvin vankkana.
cooling housing markets in several parts of the euro area, the growth of loans to non-financial corporations has remained very robust.