MORRIE in English translation

• morrie

Examples of using Morrie in Finnish and their translations into English

Nyt on joulukin.-Morrie,?
It's Christmas.- Morrie, relax, okay?

Kuka puhuu? Morrie.
Who's this? Morrie's.

Morrie tuo hänet syömään.
Morrie's gonna bring him home for dinner.

Mitch omistaa Morrie käteen ja Morrie laittaa sen päälle hänen sydämensä ja itkee.
Mitch holds Morrie's hand and Morrie puts it over his heart and cries.

Kun Mitch ottaessaan uudelleen Morrie, hän tuntee syyllisyyttä polkua hänen elämänsä on otettu.
When Mitch reconnects with Morrie, he feels guilty about the path his life has taken.

Student Ohjeet Luo visuaalinen juoni kaavio tiistaisin Morrie.
Create a visual plot diagram of Tuesdays with Morrie.

Osoittaa oman ymmärrystä sanaston sanojen tiistaisin Morrie luomalla visualisointeja.
Demonstrate your understanding of the vocabulary words in Tuesdays with Morrie by creating visualizations.

Morrie tiesi, että peli oli pelattu
Morrie, well, he knew the jig was up,

Morrie käyttää laitosta mahdollisuutena osoittaa, että ihmiset ovat yhteydessä luontoon,
Morrie uses the plant as a chance to demonstrate that people are connected with nature,

Morrie, kerran aktiivinen
Morrie, a once active

Tämä luo jännitteitä kahden: Morrie tietää, että hänellä on vain niin paljon aikaa,
This creates a tension between the two: Morrie knows he only has so much time,

Morrie ei osta osaksi ajatusta, että ainoa suunta miehen yhteiskunnassa pitäisi tehdä enemmän rahaa
Morrie doesn't buy into the idea that the sole direction of a man in society should be to make more money

Morrie, hiljattain diagnosoitu ALS
Morrie, recently diagnosed with ALS

Morrie on päättänyt auttaa Mitch tunnustaa tunteensa
Morrie is determined to help Mitch acknowledge his emotions

Morrie haluaa muistella"Viimeisenä opettajana", ja hän arvostaa aikansa
Morrie himself wants to be remembered as a"Teacher to the Last",

hän lentää ulos käymään Morrie tiistaisin.
he flies out to visit Morrie on Tuesdays.

Toinen on se, että kaikki eivät ole onnellisia saadakseen aikaan, jonka Morrie on voidakseen antaa anteeksi.
The second is that not everyone is lucky enough to get the time that Morrie has in order to forgive.

Morrie kuitenkin tietää, että oppiminen anteeksi itsellemme aikaisemmista päätöksistämme on aivan yhtä tärkeää kuin anteeksi muille siitä, mitä he ovat tehneet meille.
Morrie, however, knows that learning to forgive oneself for our past decisions is just as important as forgiving others for what they have done to us.

Vaikka Morrie kärsii, hän haluaa edelleen kaivaa Mitch elämään
While Morrie is suffering, he still wants to delve into Mitch's life

Mitch saapuu, hän toteaa Morrie makaa sängyssä,
As Mitch arrives, he finds Morrie lying in bed,