MURTUU in English translation

• breaks
• cracks
• bursts
• will be devastated
• fractures
• will shatter
• crumbles
• break
• breaking
• broken
• crack
• cracking

Examples of using Murtuu in Finnish and their translations into English

Kun mieli murtuu tuolla tavalla, se vain pahenee.
Once the mind cracks like that, it goes from bad to worse.

Kun rantavalli murtuu joenpinta nousee.
Because when the levee breaks, the river gonna rise.

Jos hän tajuaa, että Tuli Valtio hyökkäsi hänen kotiinsa… hän murtuu.
If he finds out that the Fire Nation invaded his home he will be devastated.

Isoisä Joe Willie Wonka molemmat osoittavat murtuu jännitystä.
Grandpa Joe and Willie Wonka both show bursts of excitement.

Murtuu pienempiin paloihin
Break into smaller pieces

Kun aika murtuu, pimeys syvenee.
When time fractures… the darkness overwhelms.

Jos kivi murtuu, murrut sen mukana.
If the stone cracks, you may crack with it.

Murtuu molempiin suuntiin. Aaltoja! Katso!
Look at that, breaks both ways.- Right. The waves!

Aina kun kohtaan torjuvan naisen, jokin sisälläni murtuu.
Whenever I'm confronted by a disapproving woman, something inside me crumbles.

Se vaihtelee täydellistä lepoa ja voimakas murtuu toiminnan välillä.
It alternates between complete rest and intense bursts of activity.

Jos hän tajuaa, että Tuli Valtio hyökkäsi hänen kotiinsa… hän murtuu.
He will be devastated. If he finds out that the Fire Nation invaded his home.

Lumous murtuu: Uskonto luonnonilmiönä.
Breaking the Spell: Religion as a Natural Phenomenon.

Hän murtuu kyllä.
He will break.

Kun aika murtuu, pimeys syvenee.
The darkness overwhelms. When time fractures.

Jos hän murtuu, olemme lirissä.
If she cracks, we're screwed.

Pierce kupla Kun yritämme tarttua saippuakuplia käsillämme, se murtuu.
Pierce the bubble When we try to catch a soap bubble with our hands, it bursts.

Aaltoja! Katso. Murtuu molempiin suuntiin.
Right. The waves! Look at that, breaks both ways.

Voinko auttaa? Hän murtuu.
She will be devastated. Can I help you?

Lumous murtuu: Uskonto luonnonilmiönä engl.
Breaking the Spell: Religion as a Natural Phenomenon.

Hän murtuu vielä.
He will break.