MUTKASSA in English translation

• corner
• turn
• on a bend
• curve

Examples of using Mutkassa in Finnish and their translations into English

Vuonna 2019 olin katsojana mutkassa kaksi.
In 2019, I was watching at turn two.

Hamilton yritti ohittaa Alonson neljännessä mutkassa, mutta lipesi ulos ulkokaarteessa ja putosi kahdeksanneksi. lähde?
Webber attempted to defend fifth place from Hamilton but went wide into the gravel trap at turn three and fell down to eighth?

Tähti paljon oikeusjärjestelmäämmekään että olemme valmiita mutkassa taaksepäin, jotta yritys, joka on valinnut ei osallistu näissä asioissa.
The star lot about our legal system that we are prepared on a bend backwards in order to allow a company that has chosen a not participate in these matters.

Mutkassa, kun te kaksi olette asfaltilla? Saanko kysyä, miksi aloitan soralta?
Can I just ask, why am I starting on the gravel, on a bend, when you two are on Tarmac?

Mutkassa, kun te kaksi olette asfaltilla?
On a bend, when you two are on Tarmac?

Vähän siinä perässä ajaessa keskittyminen herpaantui, ja yhdessä mutkassa linja lipsahti leveäksi.
My concentration dropped a little while I was chasing, and in one of the corners my line went wide.

Tuottavan niin paljon voimaa mutkassa, että kuski saattaa pyörtyä. Minusta siinä on mielenkiintoista se, että sen väitetään.
It can cause the driver to black out. Now, what interests me about it is that there's a claim that it generates so much cornering force.

Tuottavan niin paljon voimaa mutkassa, että kuski saattaa pyörtyä.
There's a claim that it generates so much cornering force, Now,

Linna sijaitsee kukkulalla lähellä joen mutkassa, mutta rinne ei ole jyrkkä,
The castle is located on a hill near the river bend, but not steep descent,

Auto suistui tieltä mutkassa, Yhdeksän kuukautta sitten- osui kiviesteeseen ja meni ympäri.
Nine months ago, and hit the rock barrier and the car flipped. the car swerved coming around a bend.

taitettu kaksi do päällitikkaus- yhdistävät reunalla taitetut reunat yhteen ja leikata- mutkassa.
folded the two do topstitching- connecting on the edge of the folded edges together and trim- on the bend.

Käännän myös autoa yhden asteen myötäpäivään, koska auto on mutkassa ja kovassa vauhdissa.
I also rotate the car 1 degree to clockwise direction because the car is in curve and in high speed.

huuhtomo voi pudota kyydistä mutkassa.
the top-heavy wash plant could fall off at any turn.

Olen ollut sähköpostitse ihmiset käyttävät tätä muotoilu mutkassa 45 astetta, ja että tämä toimi parempi antaa 50 ohmia.
I have been emailed by people using this design with a bend of 45 degrees, and that this worked better to give 50 Ohms.

Tuolla mutkan takana on kaksi moottoripyöräpoliisia.
There's a bend behind There are two motorcycle policemen.

Mutkan loppuun, ei sen alkuun.
The back of the turn, not the beginning.

Ala kulmaa mutkan takana, käännä tuotetta.
Lower acute angle bend back, turn your product.

Jos ehdin mutkaan ennen autoa.
If I reach the bend before the car.

Autot tulevat turva-auton perässä ensimmäiseen mutkaan.
The drivers, now coming through turn one behind the pace car.

AE86 hyökkää mutkaan todella vauhdikkaasti.
The AE86 attacks the bend very fast.