MYÖTÄVAIKUTTAA in English translation

• contribute
• help
• make
• contributes
• contributing
• makes

Examples of using Myötävaikuttaa in Finnish and their translations into English

Heikkous on yleensä jalkoihin ja se voi myötävaikuttaa ongelmiin kävely.
Weakness is usually in the legs and may contribute to problems walking.

Aktiivinen tubulaarinen eritys myötävaikuttaa glykopyrroniumin eliminaatioon munuaisten kautta.
Active tubular secretion contributes to the renal elimination of glycopyrronium.

Parempi valmistautuminen liikkuvuuteen voi varmasti myötävaikuttaa asiaan.
Better preparation for mobility certainly can contribute to this purpose.

Samanaikainen hoito kortikosteroideilla myötävaikuttaa tähän vaikutukseen.
Concomitant treatment with corticosteroids contributes to this effect.

Uusissa puitteissa tunnustetaan myös, että suuret investoinnit voivat myötävaikuttaa tehokkaasti alueelliseen kehitykseen.
The new Framework also recognises that large investments can effectively contribute to regional development.

öljy tulee melko laimeaa myötävaikuttaa virtaus ja lämmöntuotto.
the oil becomes relatively dilute, which contributes to flow and heat dissipation.

Samanaikainen hepariini- antikoagulaatiohoito saattaa myötävaikuttaa verenvuotoon.
The concomitant use of heparin anticoagulation may contribute to bleeding.

joka rauhoittaa, myötävaikuttaa myös kollageenin tuotantoon.
also contributes to the production of collagen.

Pelkää, että hiiva komponentti merkitsee myötävaikuttaa painonnousu, todennäköisemmin perusteeton.
Fears that the yeast component means contributes to weight gain, more likely to be unfounded.

Tarkistus 52 hyväksytään, koska se myötävaikuttaa uimavesien vakaaseen hallintaan.
Amendment 52 is acceptable as it contributes to sound management of bathing waters.

Kehitysmaiden integroiminen maailmantalouteen myötävaikuttaa toki köyhyyden poistumiseen
Of course, integrating developing countries into the global economy helps poverty eradication

Arkkitehtuuri myötävaikuttaa merkittävästi EU: n talouteen.
Architecture brings a significant contribution to EU economy.

Myötävaikuttaa Euroopan kulttuurien keskinäiseen tuntemukseen.
Contribution to the mutual knowledge of European cultures.

Myötävaikuttaa ekosysteemi- ja ympäristötoimenpiteisiin YKP: n puitteissa.
To contribute to ecosystem and environmental policies under the CFP.

Myötävaikuttaa maataloustuloon ja rajoittaa sen vaihtelua.
To contribute to farm incomes and limit farm income variability.

Myötävaikuttaa elinikäisen oppimisen mahdollisuuksien käytön lisääntymiseen kaikenikäisten ihmisten parissa.
To contribute to increased participation in lifelong learning by people of all ages;

Myötävaikuttaa ympäristön kannalta järkevään vaarallisten kemikaalien käyttöön.
To contribute to the environmentally sound use of hazardous chemicals.

Myötävaikuttaa eurooppalaisen tutkimusalueen(ERA) toteuttamiseen ja.
To contribute to the realisation of the European Research Area ERA.

Tämä myötävaikuttaa kasvua ja työpaikkojen jatkuvaa syntymistä edistävään rahapoliittiseen ympäristöön.
This will contribute to monetary conditions conducive to growth and continued job creation.

Tältä osin nykyiset jäsenvaltiot voivat myötävaikuttaa erittäin paljon tämän tavoitteen saavuttamiseen.
The present Member States can do a great deal to help here.