MYRSKYISÄT in English translation

• roar
• turbulent
• stormy
• thunderous

Examples of using Myrskyisät in Finnish and their translations into English

salamointia, elokuvateatteri sali antaa dizzling salama, mukana myrskyisät salama, niin että yleisö tuntuu kuin olisi terroristi atmospere.
cinema hall will issue a dizzling lightning, accompanied by the roar of lightning, so that the audience feel like being at the terrorist atmospere.

talousarviota koskevaa valtaansa Brysselille, kuten talouden hallintoa käsittelevässä valmistelukunnan työryhmässä käydyt myrskyisät keskustelut osoittavat.
to hand over their economic and budgetary powers to Brussels, as shown by the stormy debates within the Convention's Working Party on Economic Governance.

Balkanin myrskyisä historia vaikeuttaa toimenpiteitä
The Balkans' turbulent history makes taking action,

Niili, Niili, Niili, Joki myrskyisä ja vuolas.""Kuin kuningattaremme.
Nile, Nile, impetuous and turbulent river you're like our queen.

Myrskyisä intohimoja ovat jääneet,
Tumultuous passions are left behind,

Verenpunaisella merellä, myrskyisän taivaan alla- Jon-Olof Vittfön pelasti aarteensa.
In blood stained sea under stormy sky Jon-Olof Vittfön saved his treasure.

Valitettavasti Unkarin puheenjohtajakauden alku on myrskyisä, kuten myös tämänhetkinen keskustelu on osoittanut.
Unfortunately, as the current debate has also shown, the beginnings of the Hungarian Presidency are turbulent.

Se oli myrskyisää aikaa seutumme heimoille.
This was a tumultuous time for the tribes of our region.

Lso myrskyisä juttu Pariisissa monta vuotta sitten.
Big, tempestuous thing in Paris, years and years ago.

Kuvausryhmä on tallentanut Saturnuksen myrskyisää ilmakehää. Viimeisten 13 vuoden aikana.
Over the last 13 years, the imaging team has been documenting Saturn's turbulent atmosphere.

Meidän on varmistettava, ettei tämä myrskyisä vaihe vahingoita EU: n sosiaalista ulottuvuutta.
We must ensure that Europe's social side emerges from this stormy period unscathed.

Islantilaisilla on ollut myrskyisä menneisyys.
Icelanders have had a tumultuous history.

Kaasukehä oli myrskyisä, ja planeetan pinta oli erittäin kuuma.
The atmosphere is turbulent and deep down it's very hot.

Uni työn jälkeen, satama myrskyisän meren jälkeen. Juuri ajallaan.
Sleep after toil, port after stormy seas. Right on time.

Luulin, että olisit keskellä myrskyisää romanssia.
I thought you might be in the middle of some tempestuous romance.

Onassiksen vanhempien avioliitto oli myrskyisä.
The Gardner-Sinatra marriage was tumultuous.

Ja tänä myrskyisänä yönä kerromme kauhutarinoita.
And on this stormy night.

Katariinan myrskyisä valtakausi alkoi vallankaappauksella vuonna 1762.
Catherine's turbulent reign began in 1762 with a military coup.

Tinder perustaja Sean Rad on ollut myrskyisä pari vuotta.
Tinder founder Sean Rad has had a tumultuous few years.

Ja kokeile saatko lisättyä sanan myrskyisä mukaan.
And see if you can work the word"tempestuous" in there.