NÖRTIT in English translation

• nerds
• geeks
• nerd

Examples of using Nörtit in Finnish and their translations into English

Nyt nörtit ovat johdossa.
Now the geeks are in charge.

Öitä, nörtit.
Night, nerds.

Johda nuo nörtit koulutetuiksi ja valmiiksi toimintaan.
Get these geeks trained and ready for action.

Tiedätkö mitä? Nörtit.
You know what? Nerds.

Nörtit eivät tehneet kotiläksyjään.
The geeks didn't do their homework.

Nörteillä ei ole ystäviä oikeassa elämässä. Nörtit.
Nerds… Nerds have no friends in real life. Nerds.

Majoittavatko he kaikki esilääketieteelliset nörtit yhteen?
Do they room all you pre-med geeks together?

Tulossa ollaan, Woz! Nörtit.
I'm coming, Woz. Nerds.

Pysykää pois tieltä, nörtit.
Stay out of my way, geeks.

Palatkaa pelaamaan Fruity Frogsia, nörtit.
Go back to playing Fruity Frog, nerds.

No niin, naiset ja nörtit ensin.
Okay, women and geeks first.

Ei toki. Vain nörtit käyttävät sellaisia.
No, no. Only nerds wear prewashed.

Mitä te nörtit tuijotatte?
What are you geeks looking at?

Mitä kuuluu, nörtit ja räkänokat?
What's up, misfits and groupies?

Mitä ne nörtit muka minulle tekevät?
They're nerds. What are they gonna do to me?

Viettele nörtit mahdin ja elitismin houkuttimella.
Tempt the nerds with the lure of power and elitism.

Nörtit pitävät siitä, kun heille soittaa.
Techies love it when you call.

Urheilijat vastaan nörtit, suositut vastaan hyljeksityt.
The jocks versus the geeks, and the popular versus the ostracized.

Kysymys:“Miksi nörtit hallita kaapata valta?”.
On the question:“Why does to nerds manages to take power?”.

Nörtit toivat mieheni takaisin.
The nerds have brought my man back.