Examples of using Naamasta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näen saman tien naamasta, millainen mies on vastassa.
I can tell what a man is like just by looking at his face.Näin naamasta. Lopeta se.
I can read it on your face.Emme ole saaneet tarkkaa kuvaa- naamasta vielä, johtaja.
We still don't have a clear shot of his face yet, Director.Hän puri Dakota Fanningia naamasta!
He bit Dakota Fanning on the face!Eikö se näy naamasta?
Can't you see it on my face?
Pyyhki ketsuppi pois naamasta.
sehän on vain kuva naamasta.
it was just a picture of his face.Kielenkäyttö on peräisin naamasta.
Epäilen, että nuolen vetäminen kullista on vähemmän kivaa kuin naamasta.
I suspect you will enjoy pulling a bolt out of Tappaja hankkiutui eroon ainoasta asiasta, jonka olisimme tunnistaneet, naamasta.
Epäilen, että nuolen vetäminen kullista on vähemmän kivaa kuin naamasta.
A little less than your face. I suspect you will enjoy pulling a bolt out of Mary-Ann ei tiedä tyylistä, vaikka se purisi naamasta.
Mary-Ann wouldn't know artistry if it bit her in the face.Se nappaa naamasta.
It's gonna claw your face.
Ja se näkyy naamasta.
Look at his face.Emme ole saaneet tarkkaa kuvaa- naamasta vielä, johtaja.
Of his face yet, Director. Well, we still don't have a clear shot.En ole niin varma naamasta.
I'm not sure about the face though.Tiedätkö- ainoa, mitä muistan hänestä on tatuointi naamasta hänen ampumakädessään.
You know uh All I remember is he had Miten kukaan voi pitää tällaisesta naamasta?
PeIkään, että se aivastaa naamaIIeni. PuoIet naamasta repeää irti.
Naamasta en kuitenkaan oikein tiedä.
I'm not sure about the face though.
