NAIMISSA in English translation

• married

Examples of using Naimissa in Finnish and their translations into English

Kauanko olitte naimissa?
How long were you married?

Sepä hienoa. Oletko naimissa, Stan?
You married, Stan? That's nice?

Onko Hänen majesteettinsa naimissa?
His Majesty is married?

Ja elävät mukavasti kunnan asunnossa lähellä Dunwichiä. He ovat kaikki naimissa.
They're all married and living quite well in a council estate near Dulwich.

En ole puhunut tästä, mutta olin naimissa kauan sitten. Kuuntele.
I may not have mentioned this, Listen. but I was married once, a long time ago.

Jos olisin naimissa,- eikä mieheni tarttuisi tilaisuuteen helpottaa elämääni,- voisin olla aika ärtynyt.
All I know is if I were married and my husband missed out on a chance to make my life 50% to 75% easier, well, I might be a little annoyed.

Kun olitte naimissa komentaja Graysonin kanssa, mitä teitte väärin joka johdatti hänet yhdyntään toisen kumppanin kanssa?
That led her to perform coitus with another partner? what was it you failed to do When you were married to commander Grayson,?

Yritättekö sanoa, että olette naimi- sissa?
Are you trying to tell me that you're married?

90% on naimi- sissa, puhtaita ja hyvin käyttäytyviä.
90% of them are clean, married and well-behaved.

Olet naimissa.
So you're married?

Olet naimissa?
You're married?

Naimissa oleva hyypiö.
Married creep.

Emme ole naimissa.
No, we're not married.

Oliko hän naimissa?
Was he married?

Olimme naimissa, muttemme.
We were married.

Olet naimissa nyt, ääliö.
You're married now, jackass.

Chuck oli naimissa 18 vuotta.
Chuck was married for 18 years.

Tulevaisuudessa olemme luultavasti naimissa.
In the future, we're supposedly married.

Olen ollut naimissa 11 vuotta.
I have been married for 11 years.

Olitko aiemmin naimissa?
You were married before?