NAKSAHDUS in English translation

• click

Examples of using Naksahdus in Finnish and their translations into English

Aina kun hän räpäytti silmiään, kuului naksahdus.
every time she blinked, it clicked… guess why.

yhteensopiva kaikkien Applen laitteiden, mukaan lukien uusin iPhone 5S. Naksahdus täällä saada tietoa kaikissa tuetuissa Applen laitteet.
with all Apple devices, including the newest iPhone 5S. Click here  to get info about all supported Apple devices.

Kuulet naksahduksen, kun inhalaattori on kokonaan ulosvedetty
You will hear a click when the inhaler is fully extended

Kuulet naksahduksen ja neula peittyy suojan alle.
You hear a click and a shield comes out to cover the needle.

Kun kuulet naksahduksen, vedä kahvasta ylös.
When you hear a click, pull up on the handle.

Kuule yhteydet Hurinaa, hyrinää, naksahduksia- mitä tapahtuu, kun älykkäät koneet ryhtyvät musiikin tekoon?
Whirr, buzz, click: What happens when smart appliances join together to make music?

Odota, kunnes kuulet naksahduksen, ja varmista silmämääräisesti, että neulan kärki on täysin peitossa.
Listen for click and visually confirm needle tip is fully covered.

Ja luulen kuulleeni naksahduksen puhelimessa, tiedäthän,
And I thought I heard this click on the phone, you know,

Etkö kuullut naksahdusta, kun istuit alas?
Didn't you hear a click?

Saatat kuulla tai tuntea naksahduksen.
You may then hear or feel a click.

Saatat silloin kuulla tai tuntea naksahduksen.
You may then hear or feel a click.

käännä takaisin yhden naksahduksen verran 0, 1 mg.
go back one click 0.1 mg.

LOPETA kiertäminen, kun kuulet naksahduksen ja vihreä osa katoaa.
STOP when you hear the click and the green label disappears.

Emme kuulleet naksahdusta.
We didn't hear it click.

Mutta kuulin naksahduksen.
But what? I heard a click.

Paina pistospainiketta peukalollasi, kunnes kuulet naksahduksen.
Press the injection button with your thumb until you hear a click.

Kuulin naksahduksen.
There was a click.

Mitä? Mitä? Etkö kuullut naksahdusta, kun istuit alas?
What? What? Didn't you hear a click when you sat down?

Työnnä peukaloa itsestäsi poispäin niin pitkälle kuin mahdollista, kunnes kuulet naksahduksen.
Push your thumb away from you as far as it will go and you hear a click.

Älä irrota kynää ihosta ennen kuin kuulet toisen äänekkään naksahduksen.
Do not remove the pen from your skin until you hear the second louder click.