NAUTIT SIITÄ in English translation

• you enjoyed it
• you love it
• you enjoy it
• you like it

Examples of using Nautit siitä in Finnish and their translations into English

Toivon, että nautit siitä.
So I hoped you enjoyed it.

Kävin tuomassa jotain, toivottavasti nautit siitä.
I dropped by to leave you something, hope you enjoy it.

Ymmärrän, miksi nautit siitä.
I can see why you enjoyed it.

Taistelet, koska nautit siitä.
You fight because you enjoy it!

Mukavaa, että nautit siitä.
Glad to hear you enjoyed it.

Hienoa. Toivottavasti nautit siitä.
Hope you enjoy it.-Great!

Kiva, että nautit siitä.
And I'm so glad that you enjoyed it.

Hienoa. Toivottavasti nautit siitä.
Great! Hope you enjoy it.

Olen iloinen, että nautit siitä.
That was… I am so glad you enjoyed it.

Jos jätät sen vapaaksi, varmistan, että nautit siitä.
If you leave it free, I will make sure you enjoy it.

Ei, jos nautit siitä.
Not if you enjoyed it.

Tuntia ja nautit siitä.
Hours, and you enjoy it?

Luulin oikeasti, että nautit siitä.
I genuinely thought you enjoyed it.

Annoit tämän minulle,- joten on oikein, että nautit siitä kanssani.
I think it's only fair that you enjoy it with me. You gave me this.

Olen iloinen, että nautit siitä.
I'm… I'm glad you enjoyed it.

Onpas, ja nautit siitä.
It is, and you enjoy it.

Kiva, jos nautit siitä.
Glad you enjoyed it.

Ei sillä ole väliä, kunhan nautit siitä.
Oh, it doesn't matter so long as you Enjoy it.

Olet murhaaja, eläin ja nautit siitä.
You're a murderer, an animal and you enjoy it.

Nautit siitä syvällä sisälläsi,- siellä missä susi oleskelee.
You enjoyed it deep, deep down where the wolf lives.