NELLE in English translation

• nelle

Examples of using Nelle in Finnish and their translations into English

Kiitos, Nelle.
Thank you, Nelle.

Se on ystävien tehtävä, Nelle.
Because that's what friends do, Nelle.

Nelle yritti tappaa sen.
What happened?- She tried to kill him.

Maciste nelle miniere del re Salomone(”Maciste kuningas Salomonin kaivoksissa”)
Samson in King Solomon's Mines(Italian: Maciste nelle miniere de re Salmone)

Liu alun perin koe-asema Nelle Porter, ja merkki Ling Woo myöhemmin luotu erityisesti hänen.
Liu originally auditioned for the role of Nelle Porter, and the character Ling Woo was later created specifically for her.

Italian toteuttamat toimenpiteet on vahvistettu Italian televiranomaisen päätöksellä nro 8/1999 Delibera n° 8/1999dell'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni.
The measures taken by Italy are laid down in the"Delibera n° 8/1999 dell'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni" Decision No 8/1999 of the Communications Authority.

Maccanico-lailla perustettiin Autorità per le garanzie nelle comunicazioni(viestintäalan sääntelyviranomainen, jäljempänä AGCom)
The Maccanico Law created the Autorità per le garanzie nelle comunicazioni(Communications Regulatory Authority,‘AGCom')

Autorità per le garanzie nelle comunicazioni(viestintäalan sääntelyviranomainen, jäljempänä Autorità) perustettiin 31.7.1997 annetulla lailla nro 249(GURI nro 177, Supplemento ordinario, 31.7.1997; jäljempänä laki nro 249/1997), joka tuli voimaan 1.8.1998.
Law No 249 of 31 July 1997(Ordinary Supplement to GURI No 177 of 31 July 1997)(‘Law No 249/1997'), which came into force on 1 August 1998, set up the Autorità per le garanzie nelle comunicazioni Communications Regulatory Authority;‘the Autorità.

Tämä menettely vakiinnutettiin Autorità per le garanzie nelle comunicazionin(telealan valtuutuksista vastaava viranomainen) perustamisesta 31.7.1997 annetun lain nro 249 174§:
Article 4(1) and(2) of Law No 249 of 31 July 1997 17 on the designation of the Autorità per le garanzie nelle comunicazioni(Communications Regulatory Authority), and the establishment of

Kilpailua ja markkinoita koskevista asioista vastaavalle viranomaiselle siirrettiin viestintä-, radio- ja televisio-, kustannus- sekä multimedia-alan riippumattoman sääntelyviranomaisen(Autorità per ie Garanzie nelle Comunicazioni) perustamisesta 31. heinäkuuta 1997 annetulla lailla kyseisillä aloilla toteutettuja kartelleja koskevat toimivaltuudet.
Act No 249 of 31 July 1997 establishing the Communications Authority(Autoritd per le Gcimnzie nelle Comunicazioni), the regulatory body in the communications, radio and television, publishing andmultimedia sectors, assigned to the Competition and Market Authority(Autoritd Garante delta Concorrenza e del Mercato) antitrust powers in those sectors.

Asia C-380/ 05: Centro Europa 7 Srl vastaan Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le garanzie nelle comunicazioni ja Direzione generale per le concessioni e le autorizzazioni del Ministero delle Comunicazioni( Palvelujen tarjoamisen vapaus- Sähköinen viestintä- Televisiolähetystoiminta- Uusi yhteinen lainsäädäntökehys- Lähetystaajuuksien varaaminen) Consiglio di Staton esittämä ennakkoratkaisupyyntö.
Case C-380/05: Centro Europa 7 Srl v Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le garanzie nelle comunicazioni and Direzione generale per le concessioni e le autorizzazioni del Ministero delle Comunicazioni( Freedom to provide services- Electronic communications- Television broadcasting activities- New common regulatory framework- Allocation of radio frequencies) Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.

Raschhofer(NI).-(DE) Arvoisa puhemies,
Raschhofer(NI).-(DE) Mr President,

Antony(NI).-(FR) Arvoisa ministeri, puhun hyvin lyhyesti.
Antony(ΝΓ).(FR) I shall be very brief, Minister.

Féret(NI).(FR) Arvoisa puhemies,
Féret(NI).-(FR) Mr President,

Kaikki nejä moottoria valmiina.
Be ready on all four engines.

En olisi nin varma siitä.
I'm not so sure about that.

Le Gallou(NI).-(FR) Arvoisa puhemies,
Le Gallou(NI).-(FR) Madam President,

Olet melkein nejä kuukautta raskaana?
You're almost four months pregnant?

Blot(NI), ίίήαΙΙΐηεη.-(FR)
Blot(NI), in writing.-(FR)

Martinez(NI), kiqallinen.-(FR)
Martinez(NI), in writing.-(FR)