Examples of using Nemo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nemo pelastaa heidät. Tiedemiehet.
They're for Nemo. The scientists.Nemo on poissa, ja minä menen kotiin.
Kunnes Nemo kuolee? Kuinka kauan?
Until Nemo's dead? How long?Mutta nyt Nemo vaivaa häntä enemmän kuin ennen.-Varmasti.
But now she's more annoyed with Nemo than before.- For sure.Kun Nemo on vankilassa, johto on tarpeen suistoalueella.
With Nemo in prison, there's a need of leadership in the estuary.Olimme umpikujassa, kun Nemo keksi sen.
We were having a very hard time until Nemo thought.Suomessahan tämä on mahdollista. nemo.
Find all posts by nemo.Naiset on saatava laivaan ja Nemo on haettava. Tulkaa.
Come on. and get back for Nemo! We have got to get the women on board.Naiset on saatava laivaan ja Nemo on haettava. Tulkaa.
We have got to get the women on board… and get back for nemo! come on.Tiedemiehet.- Nemo pelastaa heidät.
They're for Nemo. The scientists.Ja minä menen kotiin. Nemo on poissa.
And I'm going home now. Nemo's gone.Tiedemiehiä.- Nemo hoitaa heidät.
They're for Nemo. The scientists.Onko sinulla hyviä uutisia?-Nemo tässä.
Do you have good news for me?- It's Nemo.Kuinka kauan? Kunnes Nemo kuolee?
How long, until Nemo's dead?Lupaan sen. Todistetaan, että Nemo asetti sen pommin.
I promise you. Let's prove that it was Nemo who planted that bomb.Naiset on saatava laivaan ja Nemo on haettava.
We have got to get the women on board and get back for Nemo.Myöhempien sukupolvien arvostus tulee hyvin esille sanonnasta”nemo bonus íurista nisi bartolista” eli kukaan ei ole kunnon juristi, jos hän ei ole bartolisti.
The admiration of later generations of civil lawyers is shown by the adage nemo bonus íurista nisi bartolista- no one is a good jurist unless he is a Bartolist i.e. a follower of Bartolus.Näin ollen epäluottamuslausetta, joka kohdistuu yhdessä tehtävänsä jättäneeseen toimielimeen, ei voida oikeudellisten periaatteiden nulla quia absurdum ja ad impossibilia nemo tenetur vuoksi hyväksyä.
In accordance with the legal principles'nulla quia absurdum' and'ad impossibilia nemo tenetur', I cannot admit a motion of censure on a body which has already resigned.Point Nemossa. 2688 kilometrin päässä lähimmästä mantereesta.
Point Nemo. 2,688 kilometers from the nearest point of land.Nemon pizzerian olisi pitänyt tuhota Woolhoffin kiinalainen.
Nemo's Pizzeria should have destroyed WooIhoff's Chinese Takeout.
