NEUVOSTO HYVÄKSYY in English translation

• council adopts
• council approves
• council accepts
• council endorses
• council agrees
• adoption by the council
• council adopt
• council approved
• council approve

Examples of using Neuvosto hyväksyy in Finnish and their translations into English

Neuvosto hyväksyy muutetun yhteisen kannan.
Council approves amended common position.

Neuvosto hyväksyy asetuksen Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen perustamisesta.
The Council adopts a regulation establishing a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.

Neuvosto hyväksyy kaikki parlamentin tarkistukset.
Council approves all the EP's amendments.

Neuvosto hyväksyy komission ehdotuksesta toimia väliaikaisten rajatarkastusten poistamiseksi.
Council adopts Commission proposal on next steps towards lifting of temporary border controls.

Neuvosto hyväksyy yhteisön"mustan listan" laatimisen lentoliikenteen harjoittajista, jotka eivät täytä turvallisuusvaatimuksia.
The Council approves the creation of a common blacklist of unsafe air carriers.

Neuvosto hyväksyy uuden yhteisen toiminnan EUSEC RD Congo-operaatiosta.
Council adopts new Joint Action on EUSEC RD Congo.

Neuvosto hyväksyy lainan myöntämisen Unkarille sen maksutaseen tukemiseksi keskipitkällä aikavälillä.
The Council approves the grant of a loan to Hungary to support its medium term balance of payments.

Neuvosto hyväksyy ajantasaistetut lääkesäädökset.
Council adopts updated legislation on pharmaceuticals.

Neuvosto hyväksyy nämä valinnat ja lisää seuraavaa.
The Council approves these choices and makes the following comments.

Neuvosto hyväksyy tämän Kuubaa koskevan kannan arvioinnin.
The Council adopts this evaluation of the Common Position on Cuba.

Pakolliset menot: neuvosto hyväksyy tai hylkää ne määräenemmistöllä parlamenttia kuultuaan.
Compulsory expenditure: the Council approves or rejects the transfer by qualified majority after consulting Parliament.

Neuvosto hyväksyy eurooppayhtiön perustamisen edellyttämät kaksi säädöstä-» kohta 219.
Council adopts the two legislative instruments necessary for creating the European Company-^ point 219.

Neuvosto hyväksyy uuden monivuotisen ohjelman pk-yritysten hyväksi s. 2.
The Council Adopts the New Multtannual Programme for SMEs p. 2.

Toivon, että neuvosto hyväksyy sen.
I do hope that the Council adopts this.

Hallintouudistuksen viimeinen pala paikoilleen: neuvosto hyväksyy uudet henkilöstösäännöt.
Final Component of Administrative Reform in place: the Council adopts the new Staff Regulations.

Haluaisin sanoa myös siitä, että toivotaan nyt, että neuvosto hyväksyy sen.
I would say that I hope the Council adopts this.

Tarkkaan ottaen neuvosto hyväksyy tavoitteen kieltää alikuntoisten alusten liikennöinti Euroopan aluevesillä.
To be precise, the Council endorsed the objective of banning substandard ships from European Union waters.

Jos neuvosto hyväksyy sen, parlamentin on saatettava asia yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi.
If the Council adopts it, Parliament should go to the Court of Justice.

Neuvosto hyväksyy vastaukset pyyntöjen esittäjille ja Euroopan oikeusasiamiehelle.
Replies to the applicants and to the European Ombudsman are adopted by the Council.

Neuvosto hyväksyy pyyntöjen esittäjille ja Euroopan oikeusasiamiehelle annettavat vastaukset.
Replies to the applicants and to the European Ombudsman are adopted by the Council.