NEUVOTTELUISSA in English translation

• negotiations
• negotiating
• talks
• consultations
• discussions
• deliberations
• negotiation
• consultation
• negotiated
• negotiates

Examples of using Neuvotteluissa in Finnish and their translations into English

Lisäksi on olemassa joukko pienempiä näkökohtia, joita käsiteltiin myös valiokunnan neuvotteluissa.
There is a range of lesser aspects that have also been addressed in the committee discussions.

Kaikissa neuvotteluissa on kohta, missä heikomman tulee myöntyä.
Where the lesser party must submit. Every negotiation has a moment.

Neuvotteluissa on edetty joidenkin kysymysten osalta.
Progress has been made in some areas of these negotiations.

Kaikki nämä ehdotukset on neuvotteluissa poistettu nyt hyväksyttävänä olevasta kompromissiehdotuksesta.
All these proposals have been negotiated away in the compromise proposal which is now to be adopted.

Suurlähettiläs on neuvotteluissa, eikä häntä saa häiritä.
Ambassador Alkar is at the negotiation table and cannot be disturbed.

Noudatamme tätä linjaa tulevissa ehdotuksissa ja neuvotteluissa.
We will follow that line in future proposals and negotiations.

Vierellään neuvotteluissa. Hänellä on huora ja kääpiö.
He negotiates with a whore and a dwarf at his side.

Kokouksen tuloksena on poliittinen julistus, josta sovitaan FAO: n jäsenten neuvotteluissa.
The outcome of the Summit will be a political declaration, negotiated among the FAO membership.

Päätös antaa unionille vahvan ja vakaan aseman Maailman kauppajärjestön WTO: n neuvotteluissa.
Today's decision gives Europe a solid and strong negotiation position for the WTO trade talks.

Olen mukana vaikeissa ja vaarallisissa neuvotteluissa.
I'm involved in extremely difficult and dangerous negotiations.

Hänellä on huora ja kääpiö vierellään neuvotteluissa.
He negotiates with a whore and a dwarf at his side.

Toiseksi emme saa heittää hukkaan kaikkea, mitä viime kuukausien neuvotteluissa on saatu aikaan.
Secondly, we must not throw away everything that has been negotiated in recent months.

Olen ollut erityisen tiiviisti mukana uusiutuvia energialähteitä koskevissa neuvotteluissa.
I have been particularly involved in the negotiations on renewables.

EU vahvistaa edelleen tukevansa laajaa demokraattista poliittista prosessia ja toivovansa, että neuvotteluissa onnistutaan.
The EU reaffirms its support for an inclusive democratic political process and successful negotiation.

Tämä ei riitä etenemiseen kansainvälisissä neuvotteluissa.
That is not enough to move international negotiations forward.

Minä nimittäin en tiedä, mutta käytän sitä ensi neuvotteluissa.
Because I don't even know what that means. But, kid, my next negotiation, I'm totally using it.

Tämä on edelleen lähtökohtamme neuvotteluissa.
This is still our starting position in the negotiations.

Pyrkiä merkittävään tulokseen ympäristöhyödykesopimuksesta käytävissä neuvotteluissa.
Support a significant outcome in the negotiation of the EGA.

Sen vuoksi otin niiden odotukset huomioon neuvotteluissa.
For this reason, I incorporated their expectations into the negotiations.

Kaikki hakijamaat ja komissio olivat aktiivisesti mukana monivuotisesta rahoitussopimuksesta käydyissä neuvotteluissa.
The negotiation of the Multi-annual Agreement involved the active participation of all applicant countries and the Commission.