NIELSEN in English translation

Examples of using Nielsen in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Artie Nielsen, tämä on elämäsi.

Artie Nielson, this is your life.

Tappoiko Arthur Nielsen Leenan?

Did Arthur Nielson kill Leena?

Lisäksi Nielsen viittasi lääkeaineisiin, joille olisi entistä vaikeampi saada lupa.

Mr Nielsen also referred to medicinal products whose authorisation would be made more difficult.

Nielsen ja Little suhtautuivat varauksellisesti tähän kohtaan ja esittivät sen poistamista.

Mr Nielsen and Mr Little had reservations about this point and called for it to be deleted.

Nielsen esitteli lausuntoluonnoksen,

Mr Nielsen presented the draft opinion,

Nielsen ehdotti, että ensimmäisen virkkeen loppuun lisätään seuraavaa.

Mr Nielsen proposed the following addition at the end of item a.

Nielsen ehdotti seuraavaa kompromissiratkaisua.

Mr Nielsen proposed the following compromise text.

Nielsen kertoi lyhyesti EU: n ja ETA: n neuvoa-antavan sekakomitean toiminnasta.

Mr Nielsen reported briefly on the EU-EEA JCC's work.

Nielsen ehdotti, että koko kohta poistetaan.

Mr Nielsen suggested the whole point be deleted.

Nielsen vapautui vankilasta vuonna 1967.

Powell was released from prison in 1946.

Nielsen pelasi myös Suomen miesten maajoukkueessa.

Kerminen also plays for the Finland men's national team.

Siinä oli joitakin pelkoja, Nielsen turvallisuus aikana World War II.

There were some fears for Nielsen's safety during World War II.

Suru, agentti Nielsen. Todellista, tunteita repivää surua et voi jättää huomioimatta.

Grief, Agent Nielson, real, gut-wrenching grief is not something you can power through or ignore.

Tuo on Sonia Nielsen. Voi luoja!

That's Sonia Nielson. Oh, my God!

Muutosehdotus 3(Nielsen): poistetaan kohdan 11.2 ensimmäinen lause.

Amendment 3(Mr Nielsen): delete the first sentence of point 11.2.

Nielsen lähetti myös kirjeitä.

There's also several letters from Nielsen.

Arthur Nielsen. Voitte kutsua minua Artieksi.

Arthur Nielson. You can call me Artie.

Yleisesittelijä Nielsen esitteli lausunnon.

The rapporteur-general, Mr Nielsen, presented the opinion.

Näin kirjoitti norjalainen runoilija Rudolf Nielsen viime vuosisadan alussa.

The Norwegian poet Rudolf Nilsen wrote this in the early part of the last century.

Tämän tarkoituksena on näyttää Facebook-mainoksia nielsen.

Purpose: to show Facebook ads to nielsen.