Examples of using Niljakas in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun mottoni. Ruma, niljakas ja pahanhajuinen.
Et tiedä, onko hän niljakas. Loistoidea.
Se on niljakas.
Minun vaakunani. Ruma, niljakas ja pahanhajuinen.
Ugly, slippery and foul-smelling. My coat of arms.Annetaan hänen hoidella se niljakas Nowak?
Why don't you let him deal with that slimy Nowak dude?
Et tiedä, onko hän niljakas. Loistoidea.
You don't know that he's sleazy. It's a great idea.Malja sille. Vaikka hän on niljakas lätäköllinen sonninsuorosta.
Even if he is a slimy puddle of bull's pizzle. Well, I will drink to that.Inhottavat kengät. Etsitään vähemmän niljakas tapa hankkia tietomme.
Just find a less sleazy way of getting our information.Prinssi on ovela, niljakas mies.
The prince is a canny, slippery man.Vaikka hän on niljakas lätäköllinen sonninsuorosta.
Even if he is a slimy puddle of bull's pizzle.Tiukasti. Se on niljakas.
Hold tight. It's slimy.Malja sille. Vaikka hän on niljakas lätäköllinen sonninsuorosta.
I will drink to that. Even if he is a slimy puddle of bull's pizzle.Likainen, niljakas rotta!
A filthy, slimy rat!
Tiedämme, kenellä on niljakas muukalaisluuranko kaapissaan.
Then I guess we know which one's got a slimy alien skeleton.Oliko se niljakas ukki?
Onko se niljakas poikaystäväsi taas hakannut sinua?
Seepraraitainen, niljakas, näppyläinen tohvelieläin-aivoinen Peter Pan-kateudesta kärsivä lima!
You zebra-headed, slime-coated, pimple-farming, paramecium brain… munching on your own mucus, suffering from Peter Pan envy!Onko se niljakas poikaystäväsi taas hakannut sinua?- Minkä?
That greasy boyfriend of yours is beating up on you again? Uh… a shiner?Se on niljakas ja harmaa.
Pallo on liian niljakas.-Simuloimme sen.
