Examples of using Nimikin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sille on itseasiassa nimikin.
Ai hänen! Hänellä on nimikin.
Oh, him. Him, by the way, has got a name.Roomalaisen veljenpoika. Hänellä on nimikin.
The Roman's nephew. He has a name.Hänen 1990-luvun lopulla julkaistun omaelämäkertansa nimikin oli”Minä olin urheilu”.
Yhdyskuntajätteet, kuten nimikin jo kertoo, eivät ole uusiutuvia.
Graffiti, kuten jo nimikin kertoo, ei ole taidetta.
Graffiti, as the name itself, is not an art.Kuten nimikin vihjaa, teidän täytyy myös olla valppaana.
As the name implies, you must also be watchful.Pantteriköynnökset ovat, kuten nimikin jo kertoo, kasvutavaltaan köynnöstäviä.
Portable Swamps are, as the name suggests, realistic pop-up swamps.Kuten nimikin kertoo, Alfa ryhtyy johtamaan.
As the name suggests, Merino Supersoft, kuten nimikin vihjaa, on super pehmeä.
Merino Supersoft, as the name states, is super soft.Aika, kuten nimikin kertoo, saatetaan ajan.
Time, as the name implies, are placed on a period.Sen nimikin on tuoterekisteröity ja kaikkea.
Got the name, like, copyrighted and everything.Siitä Habwan nimikin, Habwa min Farha kun on suomeksi"Lahja Farhalta.
Hence the name Habwa min Farha:"a gift from Farha.Siis tietenkin. Johan nimikin sen sanoo, avaruus.
It's right there in the name,"space. I mean, of course.Johan nimikin sen sanoo, avaruus. Siis tietenkin.
It's right there in the name,"space. I mean, of course.Itse nimikin kertoo tehosta ja vauraudesta.
Why just the name itself bespeaks power and wealth.Nimikin on merkattu.
Oikeasti? Nimikin kertoo sen.
Seriously? It's in the name.Nimikin kuulostaa salaperäiseltä. Kaukoasema.
Even the name sounds mysterious. Farpoint Station.Nimikin on huono.
His name is also annoying.
