NIRSO in English translation

• picky
• fussy
• fastidious
• finicky
• choosy
• particular
• weaselly
• choosey

Examples of using Nirso in Finnish and their translations into English

pienet lapset voivat olla hyvin nirso syövillä.
small children can be very finicky eaters.

Onko sinulla varaa olla nirso?
You can be choosy?

Jos haluat olla nirso.
If you wanna be picky.

Hän on vain nirso keikari.
He's nothing but a fussy dandy.

Riisi banaania syövät usein jopa kaikkein nirso lapset.
Rice with bananas often eat even the most finicky kids.

Köyhä tyttö ilman myötäjäisiä ei saa olla nirso.
A poor girl without a dowry can't be particular.

hän on todella nirso.
Salindra's very choosy.

Esitä vaikeasti tavoiteltavaa. Ole nirso.
Be picky, okay. Play hard to get.

Näyttää voivan ihan hyvin. Nirso mulkku.
That fussy prick. He seems totally fine.

Mekaanikko ei saada vähän nirso ajoittain.
The mechanic does get a little finicky at times.

Hän sanoo, ettei ole nirso.
He says he's not picky.

Älä ole niin nirso.
Don't be so particular.

Hän on kovin nirso raskaana olevaksi.
She's so fussy for a pregnant lady.

Olin kai turhan nirso.
Maybe I'm too choosy.

Olen vain nirso.
I'm just picky.

Vanha Kerttu on nykyään aika nirso. Selvä. KELPPI.
But you should know that Old Gertrude's Okay, Squidward. getting pretty finicky these days.

Hän voi kuitenkin olla hyvin nirso.
She can be very fussy though.

Kyllä, olet Nirso prinsessa.
Yes, you're Picky Princess.

Hän on niin nirso.
Yeah.- She's so fussy.

Hän huomautti, että olen nirso hedelmien kuorimisessa.
She pointed out I'm finicky about peeling fruit.