NIVELTULEHDUKSEN in English translation

• arthritis
• arthosis
• inflammation of the joints

Examples of using Niveltulehduksen in Finnish and their translations into English

Yhteinen käyttötarkoituksia ovat niveltulehduksen hoito ja lyhytaikainen keuhkoastman tulehduksen
Common uses include arthritis therapy and short-term treatment of bronchial inflammation

Noin 30 prosenttia potilaista on saanut niveltulehduksen alkujaan vauriosta onnettomuudessa- esimerkiksi kotona,
In around 30 percent of patients, the arthosis has developed as a delayed consequence of an accident- for example at home,

septisen niveltulehduksen ja sepsiksen kaltaisia infektioita.
pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.

Niveltulehduksen syyt Asiantuntijat olettavat, että noin 50 prosenttia niveltulehduksesta kärsivistä potilaista on altistanut vaurioituneen alueen kovalle rasitukselle vuosien ajan.
Experts suspect that around 50 percent of patients suffering from arthosis do so as a result of having the affected area placed under great strain for many years.

hypotensioiden, niveltulehduksen, osteoporoosin ja kroonisen ripulin.
hypotension, arthritis, osteoporosis, and chronic diarrhea.

muut lääkkeet tai hoidot eivät tehoa:• nivelreuma immuunijärjestelmän sairaus, joka aiheuttaa niveltulehduksen.
in adults with the following diseases:• rheumatoid arthritis an immune system disease causing inflammation of the joints.

Tätä lääkettä ei kuitenkaan tule käyttää pitkäaikaishoitona, kuten niveltulehduksen kaltaisissa tiloissa.
However, this drug should not be used as a long term treatment, such as for conditions such as arthritis.

RoActemraa käytetään aikuispotilaiden kohtalaisen tai vaikean aktiivisen nivelreuman(immuunijärjestelmän sairaus, joka aiheuttaa niveltulehduksen) hoitoon.
RoActemra is used to treat adults with moderate to severe active rheumatoid arthritis an immune system disease causing inflammation of the joints.

Lapsilla sakroiliitti on harvinainen ja ilmenee tavallisimmin 5-10 vuotta niveltulehduksen puhkeamisen jälkeen.
It is rare during childhood; it most frequently occurs 5 to 10 years after the onset of arthritis.

Naisilla niveltulehduksen ja nivelkivun esiintymistiheys on yleisesti ottaen suurempi
In women, incidence rates for arthritis and arthralgia are generally higher than those seen in children(12-20%),

Ensisijaisten päätetapahtumien lisäksi arvioitiin Simponi-hoidon vaikutusta niveltulehduksen merkkeihin ja oireisiin, röntgenologiseen vasteeseen,
In addition to the primary endpoint(s), additional assessments of the impact of Simponi treatment on the signs and symptoms of arthritis, radiographic response,

Koirien niveltulehduksen hoito kestää yleensä 28 päivää,
Treatment of osteomyelitis in dogs normally lasts 28 days,

Niveltulehduksen alkuvaiheessa rustoon tulee vaurioita
In the early stage of Arthritis, the cartilage becomes damaged,

Jos tauti esiintyy niveltulehduksen taustalla, aluksi on tulehduksen yleisiä oireita
If the disease appears on the background of arthritis, then at first there are general symptoms of inflammation,

Tämä lääke on tehokas niveltulehduksen, iho-oireiden, hengitysvaikeuksien,
This drug is effective in treating arthritis, skin conditions,

Tämä lääke on hyödyllinen vähentämään niveltulehduksen oireita, mikä puolestaan voi auttaa potilaita arjessa.
This drug is useful in reducing the symptoms of arthritis, which in turn may help patients in their everyday life.

Se on yleisesti käytetty valvonnassa niveltulehduksen, psoriasiksen, diabeteksen
It is widely used in the control of arthritis, psoriasis, diabetes

Se osoittaa myös yllään sellaisten tautien, kuten niveltulehduksen, nivelten nivelten käsien kädessä.
It also shows wearing in the presence of diseases such as arthrosis, arthritis of the joints of the hands.

Arthrexin(indomethacin) on eräänlainen ei-steroidinen anti-inflammatorinen lääke tai NSAID, jota käytetään lievittämään niveltulehduksen oireita, kuten tulehduksia, kipuja ja nivelten jäykkyyttä.
Arthrexin(Indomethacin) is a type of nonsteroidal anti-inflammatory drug, or NSAID, which is used to provide relief from symptoms of arthritis, such as inflammation, pain and stiffness of the joints.

jäykkyyttä, kipua ja muita niveltulehduksen aiheuttamia oireita.
other symptoms caused by arthritis.