Examples of using Noiduttu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä paikka on noiduttu.
Miksi toivot, että talo olisi noiduttu?
En halua kuulla enää sanallakaan tästä noiduttu talo jutusta!
I don't want to hear any more of this haunted house crap!Sinut on noiduttu.
You have been bewitched.Katto on vain noiduttu näyttämään yötaivaalta.
Bewitched to look like the night sky. It's just.Talonne on noiduttu.
Your house is haunted.Niin, Daniel on noiduttu tai jotain.
Yes, Daniel is bewitched, or something like it.Eikö sinua yhtään huoleta se, että linna saattaa olla noiduttu?
Are you not the least bit concerned… that this castle might be haunted?Koska hänet on noiduttu.
Because she is bewitched.Aavemainen ääni?- Kuin talo olisi noiduttu.
Eerie sound?- Like the house was haunted.Minut on varmaan noiduttu.
I think I have been bewitched.Uskotko, että se oli noiduttu?
Do you believe it was haunted?Tämä talo on noiduttu.
This house is bewitched.Hänet on noiduttu.
He is bewitched.Muistan. Se on noiduttu.
I remember. It's bewitched.Katsokaa, miten minut on noiduttu.
See how I am bewitched.Nähkää, miten minut on noiduttu.
See how I am bewitched.Meidät kaikki oli noiduttu.
We have all been bewitched.Noiduttu on naimisissa.
Bewitched is married.He uskovat, että äitisi on noiduttu ja Jonah kuoli onnettomuudessa.
They think your mother… was bewitched… and that Jonah had an accident.
