NORMAALEISSA in English translation

• normal
• standard
• regular
• ordinary

Examples of using Normaaleissa in Finnish and their translations into English

Normaaleissa olosuhteissa poikien kehitys kestää noin kaksi viikkoa.
Under normal conditions, the development of the pupa lasts about two weeks.

Nämä radioisotoopit ovat normaaleissa olosuhteissa suljettuja
These radioisotopes, in normal conditions, are sealed

Normaaleissa käyttöolosuhteissa jatkuva aina tapahtuu 300-200 tuntia.
Under normal operating conditions, each continuous time occurs 300 to 200 hours.

Nämä lukemat ovat normaaleissa rajoissa. Olet erehtynyt.
You're mistaken. These figures are within normal range.

Normaaleissa aivoissa, vaikka minun tai sinun, olisi noin 5-10.
A normal human brain, you or I, say, should show roughly 5% to 10% coverage.

Nämä lukemat ovat normaaleissa rajoissa. Olet erehtynyt.
These figures are within normal range. No, you're mistaken.

Normaaleissa oloissa hän ei olisi tuollainen.
But in normal circumstances he wouldn't.

Normaaleissa olosuhteissa olen paljon parempi isäntä.
Under normal circumstances, I'm a much better host.

Normaaleissa oloissa hän ei olisi tuollainen.
But in normal circumstances he wouldn't be like this.

Normaaleissa olosuhteissa et koskaan pääsisi tällaiseen paikkaan.
Under normal circumstances, you would never be allowed in a place like this.

Normaaleissa olosuhteissa et koskaan pääsisi tällaiseen paikkaan.
You would never be allowed in a place like this. Under normal circumstances.

Normaaleissa olosuhteissa sinun ei pitäisi olla täällä. Sinä esimerkiksi.
Take you, for example. Under normal circumstances, you should not be here.

Normaaleissa olosuhteissa sinun ei pitäisi olla täällä. Sinä esimerkiksi.
Under normal circumstances, you should not be here. Take you, for example.

Normaaleissa olosuhteissa, hänet erotettaisiin tämän takia.
Under normal circumstances, she would be expelled for this.

Deli-alueella on käytössä samat hinnat kuin normaaleissa näyttelypaikoissa.
Pricing for Deli is same than for normal stand.

Kuvat pitäisi näyttää hyvältä normaaleissa ja verkkokalvo näytöt;
Images should look good on both normal and retina screens;

Olet taas normaaleissa rajoissa.
Looks like you're back to normal.

Haluan normaalin työpaikan ja yrittää kasvattaa sinut normaaleissa olosuhteissa.
I I wanna get a normal job and… take a shot at raising you in a normal setting.

Normaaleissa tai kohtuudella ennustettavissa käyttöoloissa.
Under normal or reasonably foreseeable conditions of use.

Energiavirta on normaaleissa rajoissa esitulikammiosta valotusaukkoon asti.
Energy flow is within normal parameters, from the pre-fire chamber to the aperture.