NORMANNIT in English translation

• normans
• northmen

Examples of using Normannit in Finnish and their translations into English

Normannit, eli pohjanmiehet olivat viikinkejä, jotkaasettuivat Ranskaan(alueelle, jota nykyään kutsutaan Normandiaksi)
The Normans, or‘Northmen', were Vikings who settledin France(in the area we call Normandy)

Jonka takia normannit voittivat Hastingsin taistelun.
Why the Normans won at the battle of Hastings.

arabit, normannit, espanjalaiset, ranskalaiset jabritit.
Arabs, Normans, Spanish, French and British.

Jo kauan ennen kuin Normannit tulivat tänne kirkkoineen
Long before the Norman came with his church and his tower, we worshipped at the stone

olen onnistunut puolustamaan Pariisia ja lyönyt normannit. ja saanut uuden
successfully managed the defense of Paris, and the defeat of the Northmen, and gained a new

Valjastaa sen puolustava näkökulmasta kuka tahansa mistä roomalaisten normannit, Gordes ollut ratkaiseva rooli Ranskan vastarintaliikkeen toisen maailmansodan aikana,
Harnessed for its defensive vantage point by everyone from the Romans to the Normans, Gordes played a crucial role in the French Resistance during World War II,

Lisäksi hän on pettänyt normannit, oman kansansa.
she has betrayed her own Norman people.

joita Manuel ei ollut lopullisesti kyennyt lyömään, sekä Sisilian normannit, jotka olivat jo useita kertoja yrittäneet
in particular the Turks in Anatolia, whom Manuel had ultimately failed to defeat, and the Normans in Sicily, who had already tried

Euroopan kuninkaiden ja kuningattarien kautta, kun normannit valloittivat Euroopan
queens of Europe, since the Norman invasion came into Europe

Normanni tai ei mutta hän tuntui mieheltä jota olisin voinut palvella.
Norman or no, he seemed a man. I d have served him.

Olet normanni, mutta ei se mitään.
You're Norman. Well, I don't hold that against you.

Yhdelle normannien tilalle hyökättiin, ja se poltettiin.
One of the farms of the northmen was attacked and burned down.

Opettelen normannia, syön hyljettä!
I will learn Norman, I will eat seal meat!

Ajat muuttuvat. Mutta normannien uhka on yhä täällä!
But the threat of the Northmen remains! Times change!

Normannien tyyli.
The Norman way.

Ilman Wessexiä Mercia on enemmän kuin koskaan normannien armoilla.
Without Wessex, Mercia is now more than ever at the mercy of the Northmen.

Opettelen normannia, syön hyljettä,- värjään tukkani vaaleaksi!
I will learn Norman! Eat seal! Dye my hair blond!

Hän on kuningas Ragnarin veli, normannien johtaja.
He is the brother of King Ragnar, the leader of the Northmen.

Olette normanni. Se riittää syyksi.
You're a Norman, that's reason enough.

Hän on normanni ja ryösti minulta nimeni.
She's a Norman… and she robbed me of my name.