NOSTAT in English translation

• you raise
• you lift
• you pick up
• you increase
• you withdraw
• you put
• you crank up

Examples of using Nostat in Finnish and their translations into English

Jos siis nostat peittoa.
So beware when you lift the covers.

Jos vielä nostat hintaa, sinä, vaimosi
You raise the price again… you,

Se vie kaiken painon takajalallesi. Kun nostat jalkaasi ylös niin.
When you lift up your foot like that, it shifts all the weight to your back leg.

Nostat yhden palkkaa sadalla eurolla.
You raise someone's salary, say 100 euros.

Hitot minä siitä välitän, mitä nostat.
I don't give a shit what you lift.

Nostat kätesi ja lasket pääsi.
You raise the hand, lower the head.

Minä järjestän sinulle. Nostat minulle.
I arrange for you. You lift for me.

Jos nostat käärmeen, valmistaudu puremaan.
If you raise a snake, expect to get bitten.

Nostat kytkintä, painat kaasua
You lift the clutch, hit the accelerator

Sitten soitat ja nostat metelin.
Then you call, and you raise hell.

Silti se saa minut surulliseksi katsoa, kun nostat noita lippuja päivästä toiseen.
But still… It makes me so sad, watching you raise those flags every day.

Onko tämä, jotta ihmiset huomaavat, kun nostat kätesi kokouksessa?
This so people notice you when you raise your hand in the boardroom?

Nostat aseesi minua vastaan, lapsi?
You raise a weapon against me, child?

Nostat aseesi minua vastaan.
You raise a weapon against me.

Jatka vain. Nostat rimaa.
You raise the bar.

Jatka vain. Nostat rimaa.
Come on. You raise the bar.

Jos nostat minut kuolleista, et pysty kokemaan voimaani.
If you raised me-- Then you can't experience my power.

Nostat vain nopeutta pikkuisen joka päivä.
Just raise the speed a little every day.

Jos vielä nostat sen läpyskän, leikkaan kätesi irti.
Lift that paddle again, I will cut off your hand.

Nostat vain varovasti johtoa.
Just gently lift the wire.