NOSTURIA in English translation

• crane

Examples of using Nosturia in Finnish and their translations into English

järjestelmä antaa kuljettajalle mahdollisuuden tehokkaasti hallita nosturia ja optimoida liikevaihto.
the system empowers the driver to efficiently control the crane and optimise turnover.

Tulin paikalle ja näin nosturit… En ole koskaan nähnyt näin isoa nosturia.
And there's two of them. I showed up and saw these crane… I have never seen a crane this big in my life.

Nopea muotitus ilman nosturia: Pöytämuottien nostojärjestelmällä TLS siirretään holvipöydät seuraavaan kerrokseen napin painalluksella.
Fast construction workflows without the crane: with the Table Lifting System TLS, tableforms are brought up to the next floor at the push of a button.

Kyky kuljettaa 900-tonnia ylöspäin painavia lastia; Ja kaksi nosturia, joista kukin tarjoaa kapasiteetin 450 tonnia
the ability to carry cargoes weighing upwards of900 tons; and two cranes, each offering a capacity of 450 tons

tämä vähentää huoltoa Koska me emme tarvitse käyttää nosturia, jotta valo palaa korjauksen tekemiseen.
this decreases maintenance fee as we needn't use crane to take the light down to do the repair any more.

Katso tuota nosturia.
Look at that crane.

Ilman nosturia se on mahdotonta.
Without a crane, impossible.

Ei ole nosturia. Kävipä tuuri.
No crane. Lucky me.

Ei ole nosturia. Kävipä tuuri.
Lucky me.- No crane.

Se on poissa, samoin perävaunu ja nosturia on siirretty.
The trailer's out of there, The forklift's been moved.

Se on poissa, samoin perävaunu ja nosturia on siirretty.
The trailer's gone, the forklift's been moved.

En, ellei sinulla ole hydraulista nosturia.
Not unless you're hiding a hydraulic lift.

olen 275 metrin korkeudessa, yrittäessäni ylittää kapeaa nosturia.
trying to get across a narrow crane. But hacking my stress response.

Ettekö te moukat osaa käyttää nosturia?
Can't you dunderheads rig a simple hoist?

jossa on kaksi nosturia kummankin nostaessa 7 000 tonnia.
designed with two cranes of 7,000 tons each.

Vuonna 1985 McDermott-telakka laski vesille DB-102:n, jossa on kaksi nosturia kummankin nostokyvyn ollessa 6 000 tonnia.
In 1985 DB-102 was launched for McDermott, with two cranes with a capacity of 6,000 tons each.

Uusi jakeluasemamalli ei tarvitse asennuksessa erillistä nosturia, sillä säiliö voidaan ajaa suoraan kaivantoon ja jopa katos voidaan asentaa pelkällä miestyövoimalla.
Therefore, the new filling station is designed to be installed without cranes: the tank can be driven straight to the pit and the canopy installed with only manpower.

n 10t-kapasiteettia olevaa ilmasostinta ja 12-tonnin nosturia nosturissa, joka oli pysyvästi asennettu pumppujen yläpuolelle rakennukseen.
capacity air hoist from LGH and a 12-ton hoist on a gantry crane that was permanently installed in the building above the pumps.

Markkinoilla oli kysyntää uudelle nosturille, jonka mitat pysyisivät samoina
The market wanted a new crane with the same dimensions, but with bigger capacity

Siirrä nosturia ja äkkiä! Hän tikittää!
He is ticking! Move the crane as fast as you can!