NOUSEVAT in English translation

• rise
• increase
• go up
• emerging
• arise
• climb
• get
• come
• ascend
• stand
• soaring

Examples of using Nousevat in Finnish and their translations into English

Myös epämiellyttävät tuntemukset nousevat pitkän istunnon jälkeen.
Also, unpleasant sensations arise after a long sitting.

Ei, raketit nousevat, ennen kuin laskeutuvat.
Nah. Rockets go up before they come down.

He nousevat kuolleista.
They get resurrected.

Ne nousevat pintaan. Kuplat.
They rise to the top. The bubbles.

Sosiaalisesti vähemmän oikeudenmukainen pienten henkilöautojen hinnat nousevat suhteellisesti enemmän.
Less socially equitable higher relative price increase for smaller cars.

Oikealla tasot nousevat yhdestä neljään.
From the right, the levels ascend from 1 to 4.

Seuraavaksi nousevat luonnollisesti ympäristöasiat.”.
Next, of course, come environmental aspects.”.

Kun harjoitus, serotoniinin nousevat, parantaa käsityksesi väsymys.
When you workout, serotonin levels climb, enhancing your assumption of tiredness.

Ne nousevat vähitellen ja niihin liittyy kipu liikkeen aikana.
They arise gradually and are accompanied by pain during movement.

Kustannuksemme nousevat, teidän kustannuksenne nousevat.
Our costs go up, your costs go up.

Ne nousevat yhtä aikaa kerran 200 vuodessa.
They rise together only once every 200 years.

He nousevat autoon ja poistuvat,
They get in the van and drive away

Sosiaalisesti oikeudenmukaisempi pienten henkilöautojen hinnat nousevat suhteellisesti vähemmän.
More socially equitable lower relative price increase for smaller cars.

On olemassa useita digitaalisia työkaluja, jotka nousevat mieleen, kun näitä viittä kohtaa tarkastelee.
There are several digital tools that come to mind when looking at all these points.

Monissa maailmankolkissa tämänhetkiset jännitteet nousevat menneisyyden haavoista, jotka ovat yhä tulehtuneet.
In many places on earth, current tensions arise from the still festering wounds of history.

Hinnat nousevat pimeän jälkeen.
Prices go up after dark.

Ja he nousevat haudasta yöllä syödäkseen eläviä.- Miksi?
Why? And they rise from the grave at night?

Näet heidät, kun he nousevat bussiin.
You will see them when they get on the bus.

Sitten puku, jota käytän, kun he nousevat astuessani kappeliin. Senkin tekee hän.
Then the suit I will be wearing when they all stand as I enter the chapel.

Kun he ovat autiomaassa jonkin aikaa, he nousevat vuorelle etsimään vettä.
After being in the desert for some time, they climb a mountain in search of water.