NUKUN in English translation

• i sleep
• i'm asleep
• i'm sleepin
• bunk
• i slept

Examples of using Nukun in Finnish and their translations into English

Joskus näen unta, että nukun.
You should write… Sometimes I dream that I'm asleep.

Haittaako teitä, jos nukun teidän kanssanne?
Would it matter if I slept with you?

Joskus nukun 13-14 tuntia.
Sometimes I sleep 13 or 14 hours.

Se ei tarkoita, että voit maata vieressäni, kun nukun.
That doesn't mean you can lie next to me when I'm asleep.

Ajattelin Porthosin piristyvän, jos nukun tämän yön täällä.
I just thought it might cheer Porthos up if I slept here tonight.

Nukun Ivanin päällä.
I sleep on Ivan.

Tällaista siis harrastat, kun nukun.
So, this is what you do while I'm asleep.

Haittaako teitä, jos nukun teidän kanssanne?
Would it matter, i mean, if i slept with you?

Nukun pubissa, muistatko?
I sleep in a pub, remember?

Joskus näen unta, että nukun.
Sometimes I dream that I'm asleep.

Haittaako, jos nukun täällä?
Do you mind if I slept here?

Tai se, että nukun täällä yksin?
Or that I sleep alone here?

Mistä tiedän kuorsaavani, jos nukun?
How will I know I'm snoring if I'm asleep?

Alibi vahvistettu. Olen leipuri, nukun keskiyöhön myymälässäni.
I slept till midnight at my shop! Alibi confirmed.

Se on päällä, kun nukun.
I have it on when I sleep.

Se on siis totta myös kun nukun.
It's true even when I'm asleep.

Olisi kivempi, jos olisit täällä, kun nukun. Niin?
Yes?- I would feel a lot better if you were in the room with me while I slept.

Jätä minut rauhaan, kun nukun.
Leave me alone when I sleep.

Se on siis totta myös kun nukun.
It must be true even when I'm asleep.

Alibi vahvistettu. Olen leipuri, nukun keskiyöhön myymälässäni!
Alibi confirmed. I slept till midnight at my shop!