NUMMELLA in English translation

• on the moor
• upon the heath
• about dartmoor
• on the moors

Examples of using Nummella in Finnish and their translations into English

Moni on nähnyt otuksen nummella, valtavan aavemaisen otuksen.
A huge creature, ghastly, and spectral. Several people have seen a creature upon the moor.

Näen nummella asioita, joista teidän pitäisi tietää.
I see things on the moor surely you should know about them.

Moni on nähnyt otuksen nummella, valtavan aavemaisen otuksen.
Several people have seen a creature upon the moor, a huge creature, ghastly, and spectral.

Ehkä huomanneet nummella. Minun on suuri talo.
Mine is the large house you may have noticed across the moor.

Hän uskoi kuulleensa koiran nummella ja jopa nähneensä sen.
Upon the moors. He believed he had heard the hound itself.

He olivat nummella koko yön hautaamassa pojan sedän koiraa.
They were on the heath all night burying his uncle's dog.

Nummella on koira.
There is a Hound.

Niitä on vilissyt täällä nummella tuon miehen karkaamisesta asti.
The moor has been thick with them since this fellow escaped.

Moni on nähnyt otuksen nummella, valtavan aavemaisen otuksen.
Several people have seen ghastly, and spectral. a creature upon the moor, a huge creature.

Hänen hermoihinsa on tuo nummella kuulemansa ääni omituisesti vaikuttanut.
His nerves have been strangely shaken by that sound upon the moor.

Moni on nähnyt otuksen nummella, valtavan aavemaisen otuksen.
A creature upon the moor, a huge creature, Several people have seen ghastly, and spectral.

Minä otaksun, että hänen pelkonsa aihe oli nummella päin.
I am presuming that the cause of his fears came to him across the moor.

Tehkää kuten legenda kertoo: Älkää liikkuko nummella, kun pimeyden voimat ovat valloillaan.
Do as the legend tells… and avoid the moor when the forces of darkness are exalted.

Tyttöjen ei pidä liikkua nummella.
My daughter. The moor's no place for a girl.

Compeyson oli toinen mies nummella.
Compeyson was the second man on the marshes.

Jäljellä ovat kumminkin sir Henry Baskervillen'naapurit nummella.
There remain the people who will actually surround Sir Henry Baskerville upon the moor.

Yksi niistä elää vain nummella.
One of which is unique to the moor.

Grimpenissä uskotaan, että hän on yhä nummella.
In he Grimpen they believe is still upon the moor.

Grimpenissä uskotaan, että hän on yhä nummella.
In he Grimpen they believe he is still upon the moor.

Tohtori Watson, te kyllä tulette löytämään paljon huomattavaa nummella.
Yes, you will find some very singular points about the moor, Dr. Watson.