NUORET VILJELIJÄT in English translation

• young farmers

Examples of using Nuoret viljelijät in Finnish and their translations into English

Nuori viljelijä nimeltään Rajit.
A young farmer named Rajit.

Nuoria viljelijöitä koskeva järjestelmä, jota on ehdotettu ratkaisuksi viljelijäväestön ikääntymiseen 14993/12.
The young farmers scheme proposed to address the issue of the ageing farm population 14993/12.

Nuori viljelijä joutuu kuitenkin työskentelemään seitsemänä päivänä viikossa hyvin pienellä korvauksella.
But the young farmer will work seven days a week for very little money.

Osa nuorten viljelijöiden aloitustuesta koskee kuitenkin naisia.
However, some installations of young farmers concern women.

Täydentäviä ehtoja tehostetaan; tukikatot; pienviljelijäjärjestelmä; nuorten viljelijöiden tukijärjestelmä.
Enhanced cross compliance; capping; small farmer scheme; young farmer scheme.

Nuorten viljelijöiden pitäisi saada tähän tarkoitukseen vielä taloudellista lisätukea.
Young farmers should receive further additional financial support.

Nuorten viljelijöiden määrä vähenee entisestään
The number of young farmers continues to fall,

Nuorta viljelijää ja porotilallista ajalla 1995- 1999.
Young farmers and reindeer owners in the period 1995-1999.

Meidän on kannustettava nuoria viljelijöitä alalle, jotta sen turvallisuus varmistetaan.
We must encourage young farmers into the industry to secure a future for it.

Voisimme tukea nuoria viljelijöitä, jotka kärsivät paperisodasta ja byrokratiasta.
We could encourage young farmers, who face so much red tape and bureaucracy now.

Maaseudun kehittäminen- varhaiseläkejärjestelmän ja nuorten viljelijöiden järjestelmän puutteiden perusteella ehdotettu oikaisu.
Rural development- correction proposed for weaknesses in the Early Retirement scheme and the Young Farmers scheme.

Nuoria viljelijöitä koskevan lainsäädännön yksinkertaistaminen ja ryhmittäminen.
The need to simplify and integrate legislation affecting young farmers.

Pientiloja ja nuoria viljelijöitä suosivia toimenpiteitä koskeviin ehdotuksiin suhtauduttiin yleensä myönteisesti.
Actions proposed in favour of small farms and young farmers were generally well received.

Siksi meidän pitäisi auttaa nuoria viljelijöitä hyödyntämään unionin rahoitusta tähän tarkoitukseen.
We should therefore help young farmers to draw on Union funding for this purpose.

Nuorilla viljelijöillä on vaikeuksia päästä mukaan nuorten viljelijöiden järjestelmään.
Young farmers are having difficulty accessing the young farmers scheme.

joustava lähestymistapa nuorten viljelijöiden auttamiseen.
flexible approach to helping young farmers.

Tehtävä voidaan suorittaa vain, jos nuoria viljelijöitä kou lutetaan ja tuetaan.
This work can only be done if young farmers are trained and provided with assistance.

Edellinen artikkeli Tarkoitettu PDR 1, 13 miljoonaa euroa 39 nuorten viljelijöiden Kanariansaarten.
Previous Article The PDR intended 1,13 million euros 39 young farmers Canary Islands.

Mielestäni erityistä huomiota olisi kiinnitettävä nuorten viljelijöiden motivointiin ja kannustamiseen.
I think that particular attention should be focused on motivating and encouraging young farmers.

Kaikki haluavat tietenkin sanoa, että meidän täytyy auttaa nuoria viljelijöitä.
Of course, everybody likes to say we must help the young farmers.