NURKAT in English translation

• corners
• nooks

Examples of using Nurkat in Finnish and their translations into English

Jonka nurkat salpa voit lukita työkalun haluttuun asentoon.
With corners latch you can lock the tool in the desired position.

Saatte nurkat takaisin. Selvä.
You got the spots back. OK.

Saatte nurkat takaisin. Selvä.
OK. You got the spots back.

Setä Agostino tutkii nurkat ja löytää aarteen.
Uncle Agostino will look in a corner, and the treasure will be there.

Ne heijastuvat kovilta pinnoilta ja valaisevat pimeät nurkat.
They ricochet off the hard surfaces and illuminate the corners.

Yleensä inka-rakennusten seinät olivat hieman sisäänpäin kallellaan ja niiden nurkat oli pyöristetty.
Usually the walls of Incan buildings were slightly inclined inside and the corners were rounded.

Elokuva oli huolellisesti litistetty ja nurkat taittuneet.
The film is carefully smoothed and folded at the corners.

kumpikin puoli yrittää vallata laudan nurkat.
each side will try to claim the corners of a board.

Tarkistat aina ensin huoneen nurkat.
You check the corners every time you enter a room.

Jokaisella elementillä on paikkansa- bas-reliefit rakennuksen nurkat, ja tarkastellaan tiukasti tiettyyn suuntaan,
Each element has its place- the bas-reliefs at the corners of the building, and one looks strictly in a certain direction,

Trim reuna kaistale lyöntivuoro ympäri sauma ja nurkat vähentää paksuus nauha-Poista puite etupuolella
Trim the edge of the strip of batting around the seam and the corners to reduce the thickness of the tape-Remove the sash on the front side

Clark menee ohi kakkosen kolmoselle ja nurkat ovat nyt täynnä.
Clark digging around second. He will make it to third easily. And the A's have runners at the corners.

myös kestävyyttä ja ohjailukyky nurkat ja käynnissä kilpailu.
ability to maneuver in corners and on going competition.

Lisäksi ne eivät ole vähemmän turvallisia kuin pyöreä- kun kaikki nurkat on pyöristetty niitä.
Also, they are not less safe than the round- after all the corners are rounded on them.

Että ne vääristävät perspektiivin, ja tämä vesi on puhdasta, mutta sisältää vaaratonta kitkeryyttä vainoharhaisuuden herättämiseksi. Lattian nurkat on maalattu niin.
And this water-- it's clean, in such a way as to warp perspective, but a benign, bitter flavorant has been added The corners in the floors have been painted to provoke paranoia.

Olitte nurkassa koko illan Kimmyn kanssa.
You were in the corner all night with Kimmy.

Nurkassa on pari kortonkia.
There's a couple condoms in the corner.

Näillä nurkilla emme ole huolissamme syistä ja seurauksista.
Around here, we're not concerned with cause and effect.

Olen nurkilla, kun voimme tavata.
I'm round that corner, when through we can rendezvous♪.

Muutin juuri nurkan taakse!
I just moved in around the back!