Examples of using Nykytaide in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nykytaidetta tarkastellaan ja esitetään eri tavoin.
Nykytaidetta ja uusmediataidetta Espanjasta- post-kriisi, post-valokuva, post-internet.
Contemporary art and new media in Spain- post-crisis, post-photography, post-Internet.Tämä on nykytaidetta. Se menee seinälle. Katsohan tätä.
Pilviin piirretty- Aasialaista nykytaidetta on esillä Kiasmassa 1. helmikuuta 2009 saakka.
Drawn in the Clouds- Asian contemporary art will be on display at Kiasma until 1 February 2009.Tämä on nykytaidetta. Se menee seinälle.
Look at that. That's modern art.Mikä oli kiistelyjä herättävää nykytaidetta 100 vuotta sitten?
What was controversial contemporary art a hundred years ago?Nykytaidetta.- Eikö se ole muistomerkki?
It's a memorial, isn't it?- Modern art.Opin katsomaan nykytaidetta uusin silmin
I learned to look at contemporary art with new eyesTämä on nykytaidetta. Katsohan tätä.
That's modern art. Wow, look at that.Tämä on nykytaidetta. Katsohan tätä.
Look at that. That's modern art.Hän on vainoharhainen turvallisuushullu,- ja hän kerää nykytaidetta muiden asioiden ohella.
He's paranoid, a security nut, and he collects contemporary art, among other things.Nykytaidetta.- Eikö se ole muistomerkki?
Modern art. It's a memorial, isn't it?Museo esittelee modernia ja nykytaidetta.
The Museum für Gegenwart exhibits modern and contemporary art.Tämä on nykytaidetta. Se menee seinälle.
That's modern art. Look at that.Nämä sivustot voivat sisältää historiallista tai nykytaidetta, mutta eivät alastontaidetta.
These sites may include historical or contemporary art but not nude Tämä on nykytaidetta. Se menee seinälle. Katsohan tätä.
That's modern art. Wow, look at that.Tällä hetkellä esillä on nykytaidetta Meksikosta.
Currently on display is contemporary art from Mexico.Paavo on jo vuosikausia kerännyt nykytaidetta.
Paavo has been collecting modern art for years.on esitellä kaikkea nykytaidetta- valtavirtaakin.
is to display all contemporary art- including the mainstream.Toinen ominaispiirre on, että nykytaidetta on niin paljon.
Another typical feature is that there is so much contemporary art.
