NYLKIJÄ in English translation

• skinwalker
• skinner

Examples of using Nylkijä in Finnish and their translations into English

Saadessamme selville, että nylkijä varasti naisten kasvojen osia,- keräsimme tietokoneohjelmalla osia yhteen nähdäksemme niistä muodostuvat kasvot.
When we discovered the skinwalker was stealing parts of women's faces, we started a computer program to piece together what it would look like if the parts were assembled.

Joten hän todellakin myös tuntisi Audreyn kosketuksen, kuten kuka tahansa. Nylkijä varastaa ihoa,
The skinwalker steals skins, not Troubles,

Anton Briggs, nylkijän uhri?
Anton Briggs, the Skinner victim?

Pelkkä Anton.- Niin ja nylkijän uhri.
Just Anton. And yes, the Skinner victim.

Onko tämä Ellen Wolfin vai nylkijän?- Kiitos.
Is this Ellen Wolf or the Skinner?- Thanks.

Hän ymmärtää perinnön olevan yhtä Nylkijää tärkeämpi.
He understands that the legacy is more important than any one Skinner.

Onko tämä Ellen Wolfin vai nylkijän?- Kiitos?
Thanks. Is this Ellen Wolf or the Skinner?

Kävellessään ulos täältä. Anton ei vain seurannut nylkijää.
Anton didn't just follow the skinner out of here.

Nylkijät ovat legendaarisia.
The Skinners are legendary.

Sori. Uskomatonta, että hän hengailee Nylkijän kanssa.
I cannot believe that she's chillin with master flay like that. Sorry.

Kertokaa minulle että olemme lähellä nylkijää.
Tell me that we're close on the Skinner.

Uskomatonta, että hän hengailee Nylkijän kanssa.
I cannot believe that she's chillin' with master flay like that.

Jos saan nylkijän kiinni, niin ehkä hän voi kertoa ladosta,- Colorado Kidistä ja minusta.
If I can catch the skinwalker, then maybe he can tell me about the barn and the Colorado Kid and… and me.

Nylkijä sieppasi Antonin.
The skinner has anton.

Nykyinen Nylkijä, Graeme Anderson.
The current Skinner is Graeme Anderson.

Nylkijä luo poikasi vaimoa.
The skinwalker's building your son's wife.

Alkuperäinen Nylkijä kuoli yllättäen vuonna 1452.
The original Skinner died quite suddenly in 1452.

Kyse on ansasta, jonka Nylkijä haluaa laukaista.
Which means we're talking about a tripwire, one the Skinner apparently wants to trip.

Olen Ge'ermun nopein nylkijä. Kaikki lapsenikin ovat täällä.
I'm the fastest skinner in Ge'ermu.

Vaikka olisinkin se nylkijä,- en muista sitä.
Even if I… if I was the… the skin thing, I don't.