ODOTTAMAAN in English translation

• wait
• await
• pending
• hanging
• hold
• waitin
• expect
• waiting
• waited
• awaiting
• waits
• awaits
• holding

Examples of using Odottamaan in Finnish and their translations into English

Minä vain en halua laittaa kaikkea odottamaan.
But I don't want to put everything on hold just to.

Puhemies.- Herra Rübig jää odottamaan tätä kirjallista vastausta.
President.- Mr Rübig will await your response in writing.

Älä jätä meitä odottamaan. Kiitti.
Don't leave us hanging. Well? Thanks.

Alan olemaan kyllästynyt odottamaan rahojani.
I'm about finished waitin' for my money.

Lisbeth vapautettiin odottamaan tuomiota.
Lisbeth is released pending the verdict.

Odottamaan teitä.
Waiting for you.

Olen vain oppinut olemaan kyyninen- ja odottamaan pahinta ihmisiltä.
It's just taught me to be cynical and expect the absolute worst from people.

Me jäämme Koroliin odottamaan uutta käskyä.
We hold at Koroly and await orders.

Lähden Saksaan odottamaan lisämääräyksiä.
I will await further orders in Germany.

Tytöt! Joudumme aina odottamaan sinua!
We always have to wait for you!- Girls!

Älä nyt jätä minua odottamaan.
Don't leave me hanging. Come on.

En jää odottamaan teitä.
Not waitin' for y'all.

Tavoitteemme on saada Emily vapaaksi odottamaan oikeudenkäyntiä.
My goal, our goal, remains securing Emily's release, pending trial.

Jouduin odottamaan viisumia kolme kuukautta.
Waited three months to get a visa.

Odottamaan mitä?
Waiting for what?

Älkää panko minua taas odottamaan.
Please don't put me on hold again!

Ei ole reilua panna häntä odottamaan.
It's not fair to make him wait.

Sinun ja miehistösi on mentävä Tähtiasema 11:lle odottamaan kurinpitoa.
You and your crew are to report to Starbase 11 and await disciplinary action.

Ei? Jätätkö minut odottamaan?
Aw, you're gonna leave me hanging?

Assangea pidettiin pakoriskinä, joten hänet laitettiin vankilaan odottamaan takuukäsittelyä.
He was ordered held in jail, pending a bail hearing. Deemed a flight risk.