OHDAKE in English translation

Examples of using Ohdake in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Kuin ohdake, joka on osunut juopuneen käteen,

Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard,

Maidon ohdake siemenet sisältävät myös flavoliganeja.(silibiini,

Also, the seeds of thistle contain flavolignanes(silibin, silikristin, silidianin),

kahden vuoden ajankasvi hyvin samanlainen kuin ohdake.

two-yeara plant very similar to a thistle.

on toivottavaa käyttää ohdake öljy kapselit.

it is desirable to use a thistle oil capsules.

Heidän tulostaan lähtien olet näyttänyt siltä, kuin sinulla olisi ohdake ahterissa.

Ever since they got here, ye have the look on your face like you have got a thistle stuck up your ass.

Mutta metsän eläimet Libanonilla kulkivat ohdakkeen ylitse ja tallasivat sen maahan.

And the beasts of the forest, that are in Libanus, passed and trod down the thistle.

Maidon ohdakkeen ottaminen voi auttaa lievittämään maksan taakkaa.

Taking things like milk thistle can help ease the burden on your liver.

hän tarvitsee ohdaketta ja kaarnaa. Haistatko myrkyn?

we will need thistle and bark. Smell the poison?

tarvitaan ohdaketta ja kaarnaa.

we will need thistle and bark.

hän tarvitsee ohdaketta ja kaarnaa.

we will need thistle and bark.

Kun hän lämpenee, tarvitaan ohdaketta ja kaarnaa.

We will need thistle and bark. Smell the poison? When he warms.

Kun hän lämpenee, tarvitaan ohdaketta ja kaarnaa.

We will need thistle and bark. When he warms.

Myrkkyä! Ohdakkeen juurta!

Poison! Root thistle!

Se syö mieluummin ohdaketta kuin heinää.

He would rather eat a thistle than hay.

Myös ihmiset, jotka käyttävät ohdakeita, eiväthavaittu mitään haittavaikutuksia hoidon aikana.

Also, people who use seeds of milk thistle, notobserved no side effects during the therapy.

Kuvasin tyhjyyden näyn- ohdakkeet, jotka kasvoivat korkeina ja lepakot, jotka pesivät rakennuksissa.

I described a vision of emptiness-- of weeds growing tall and bats nesting in the buildings.

hedelmän kantoi, silloin näkyivät myös ohdakkeet.

had produced fruit, then the weeds also appeared.

Kusta siis sillä on ohdakkeet?

From whence then hath it tares?

Maidon ohdakkeen kasvien siemenet ja lehdet voidaan kuluttaa

The seeds and leaves of the milk thistle plant can be consumed either in pill,

Niinpä pientilalliset muuttivat pois- ja kaislat ja ohdakkeet ja hulluruoho muutti tilalle.

so the homesteaders moved out, and the rush and thistle and jimson moved in.