OHJAA in English translation

• controls
• guides
• directs
• steer
• show
• is driven by
• leads
• leadeth
• governs
• divert

Examples of using Ohjaa in Finnish and their translations into English

Hän ohjaa retriittejä, workshoppeja
He leads retreats, workshops,

Ohjaa hänet sisään. Hän on täällä.
Show him in. He's here.

Ohjaa pohjoisesta piiru länteen.
Steer north by west.

Jodie Foster ohjaa elokuvaversion koko tapahtumasta.
Jodie Foster directs the movie version of the whole thing.

Sol ohjaa kättäni.
Sol guides my hand.

Hän ohjaa tätä.
He controls it.

Hän ohjaa minut oikealle tielle.
He leadeth me to the path of righteousness.

Alkuperätiedettä ohjaa kuitenkin filosofia.
However, origins science is driven by philosophy.

The Carnaval Queen ohjaa Sambaa, sellaisella rytmillä joka tuo ilmaiskierroksia!
The Carnaval Queen leads the samba, with a beat that brings both free spins!

Ohjaa vieras sisälle.
Show the guest in.

Ohjaa siivilläsi! Älä irrota!
Don't let go! Steer with your wings!

Irzu ohjaa sinua.
Irzu directs you.

Minne Jumala ohjaa, siellä Jumala elättää.
Where God guides, God provides.

Tai ehkä meitä ohjaa se, että kieltäydymme antautumasta.
Or perhaps, it is our refusal to surrender that governs us.

Historia ohjaa niitä, emme me.
History controls them, not us.

Ohjaa hissi lähelle luutnantti Worfin olinpaikkaa.
Divert that turbolift to a position near to Lieutenant Worf's present location.

Hän ohjaa minua oikeaa tietä.
He leadeth me in the path of righteousness.

Richard ohjaa hänen kunnianhimonsa tulla kuninkaaksi riippumatta millä hyvänsä.
Richard is driven by his ambition to become king, regardless of any cost.

Pyrkimys teknologiakasvatukseen, joka ohjaa luovaan, aktiiviseen
Technological education which leads to creative, active

Ohjaa hänet sisään.
Show her in.