OHJAT in English translation

• control
• reins
• charge
• lead
• matters
• take over
• rein
• controls

Examples of using Ohjat in Finnish and their translations into English

Ota ohjat, Morgan.
Your specialty, your lead, Morgan.

On vaikea antaa muille ohjat.
It is hard to let others take over.

Top Levin istuutui rattaille ja otti ohjat.
Top Levin got into the trap and took the reins.

Minä otan ohjat täällä.
I'm taking charge here.

Sinun täytyy ottaa ohjat.
You have to take control.

Tässä sanotaan, että saan ottaa ohjat.
It says here i get to take the controls.

Siispä otin ohjat omiin käsiini.
So, I took matters into my own hands.

Homer, sinä otat ohjat.
Homer, you got the lead.

On paljon opetettavaa Omagille, ennen kuin annan hänelle ohjat.
I got a whole lot of lessons to teach Omagi before I let him take over.

Tuotto on tuplaantunut, kun tyttöni otti ohjat.
Profits have doubled since my girl took the reins.

Alexis ottaa ohjat.
Alexis, take charge.

Meidän piti yrittää- saada ohjat takaisin.
We have to try to… To get back control.

Eikö vain? Suunnitelman toteuttaminen vaatii täydet ohjat.
We're going to require full rein to execute our plan.

Minä otan ohjat.
I have controls.

Otin ohjat omiin käsiini.
I took matters into my own hands.

Jos sopii, niin minä otan ohjat.
If you want I will take the lead.

Eikö ole jo aika antaa ohjat Yliminän käsiin?
Is it not time to let the Overself take over?

Sängyssä haluat, että joku muu ottaa ohjat.
In bed, you want someone else to take the reins.

Teidän on- otettava ohjat ja erotettava poikanne.
You must take charge and dismiss your son.

Pelottava Nick ottaa ohjat.
Me likey when scary Nick takes control.