OLEVAN MURHAAJA in English translation

• was a murderer
• is the killer
• is a murderer
• were a murderer
• was the killer

Examples of using Olevan murhaaja in Finnish and their translations into English

Hyväksyit minun olevan murhaaja.
You told me you accepted me being a killer.

Uskoitte hänen olevan murhaaja, mutta jatkoitte suhdettanne?
So you believed him to be a murderer, but you continued to be romantically involved?

Hän tiesi, että luoti tunnistettaisiin- ja hänen oletettaisiin olevan murhaaja.
Knowing that the cognoscenti… will see the bullet and assume he is the murderer.

Luuletko O'Haran veljen olevan murhaaja?
You think O'Hara's brother's a murder?

Sitten tämän miehen viaton tytär sai tietää visiirin olevan murhaaja.
And then this man's naive, innocent daughter found out that the Vizier was the murderer.

Vaikka Martinin uskottiin olevan murhaaja.
Believed martin was the strangler.

Hän ei osannut aavistaa miehensä olevan murhaaja ja maanpetturi.
She had no idea that her husband was a killer, a traitor to his country.

Tämä voi kuulostaa uskomattomalta,- mutten usko vieläkään Doakesin olevan murhaaja.
I know it sounds impossible, but… I never believed that Doakes was a killer.

ymmärtää pojan olevan murhaaja.
then he knows that his son's the killer.

Minä en ole mikään poliisi, mutta siinä ei ole järkeä, että Sherman veisi teidät todisteiden luo, jotka osoittavat hänen olevan murhaaja ja kannibaali.
I'm no policeman, but it doesn't make sense that Sherman would lead you straight to the evidence that proves he's a murderer and a cannibal.

Jokaisen olevan murhaaja tai pahempaa? Vaarantaisit molempien hengen- auttaaksesi näitä vankeja, vaikka tiedät.
That every last one is a murderer or worse? You would risk both our lives to help these prisoners, despite knowing.

En usko teidän olevan murhaaja, mutta ajatusta on vaikea karistaa.
I never believed you were a murderer, and I still don't. But it's becoming harder not to entertain the thought.

Jokaisen olevan murhaaja tai pahempaa? Vaarantaisit molempien hengen- auttaaksesi näitä vankeja, vaikka tiedät.
That every last one is a murderer or worse? to help these prisoners, despite knowing You would risk both our lives.

jokin ruumiissa voisi todistaa hänen olevan murhaaja.
because something about the body could prove he was the killer.

Tytöt tajuavat autoa ajavan miehen olevan murhaaja, koska kumpikaan heistä ei tappanut Attea.
Each girl assumes the other to be the killer, until they find out that none of them fired the fatal bullet.

sanon neiti Scarletin olevan murhaaja- olohuoneessa, veitsen kanssa.
say that Miss Scarlet was the murderer in the living room, with the knife.

Nyt pistän itseni peliin ja sanon neiti Scarletin olevan murhaaja- olohuoneessa, veitsen kanssa.
My neck out and say that Miss Scarlet was the murderer Now I will stick in the living room, with the knife.

Ennen kuin näit videon, jossa isäsi ampui Jasonin, Mitä nyt? tiesitkö hänen olevan murhaaja?
Shooting Jason… did you know that he was the murderer? Cheryl, before you saw the video of your dad?

Hän on murhaaja.
He's a murderer?!

Ehkä hän yritti sanoa, että Tim on murhaaja. Mutta miksei hän sano sitä?
So maybe she was saying he was a murderer.