OLI TUHONNUT in English translation

• had destroyed
• had consumed
• had devastated
• was decimated
• had ruined

Examples of using Oli tuhonnut in Finnish and their translations into English

Jää oli tuhonnut ne.
Ice destroyed it.

Se oli tuhonnut avioliittoni.
It was ruining my marriage.

Muutamassa kuukaudessa virus oli tuhonnut väestön.
Within months the virus had decimated the population.

Parjakannevan taistelusta Kurikkaan paennut ruotsalaisjoukko oli tuhonnut perääntyessään sillat.
One of the groups, under Czarniecki, attacked Swedes guarding the partly destroyed bridge.

Kirjasto ryöstettiin, kun Peto oli tuhonnut suurimman osan koulusta.
The library got ransacked after The Beast took out most of the school.

Minun mielestäni se näytti kaupungilta jonka rutto oli tuhonnut.
To me it looked like a city destroyed by the plague.

USA oli tuhonnut 9 000 Etelä-Vietnamin 15 000 kylästä. Pohjoisessa kaikki 6 teollisuus- kaupunkia,
The US had destroyed 9,000 of south Vietnam's 15,000 hamlets,

Luvulta 1980-luvulle- brittiläinen heavy metal oli tuhonnut kaikki musiikkityylit- etsiessään elämäänsä ja identiteettiään.
On its rampage from the'60s to the'80s, the British heavy metal beast had consumed all manner of musics, seeking a life and identity of its own.

Horatio Nelson oli tuhonnut Ranskan laivaston Trafalgar, 21 lokakuu 1805 Napoleon oli
England's navy under Adm. Horatio Nelson had destroyed the French fleet at Trafalgar,

Monet, joiden elämän hän oli tuhonnut ja joiden läheisiä oli tapettu, eivät antaneet asian olla..
But the many whose lives he had ruined, whose loved ones had suffered torture and death at his hands, would not let the matter rest.

Koska Carl oli tuhonnut hänen rakkautensa… Susanin mielestä oli soveliasta yksitellen. tuhota asiat joita mies rakasti,-.
Since Karl had destroyed the love she had given him… one by one. Susan felt it was only appropriate she destroy the things he loved in return.

Yksi näkyvä todiste TUM perheen yhteisvastuun on meidän rekonstruktio pois rauniot maailmansodan, joka oli tuhonnut jopa 70 prosenttia yliopiston.
One visible proof of the TUM family's solidarity is our reconstruction out of the ruins of a World War that had destroyed up to 70 percent of the university.

Secte Rougen tuoma hurrikaani oli tuhonnut New Orleansin tasapainon.
brought on by Secte Rouge, has destroyed the balance of New Orleans.

Kun Gobineau itse oli syntynyt sen jälkeen, kun Ranskan vallan kumous oli tuhonnut hänen ihannoimansa ancien régimen,
As someone born after the French Revolution had destroyed the idealized Ancien Régime of his imagination,

Saarnatuoli on Ruotsin suurin ja leskikuningatar Hedvig Eleonoran lahjoittama, kun Uppsalan tulipalo oli tuhonnut kirkkoa vuonna 1702.
The pulpit at this cathedral was a gift by Queen Dowager Hedvig Eleonora as the earlier one had been destroyed by fire in 1702.

joka ilmeisesti oli tuhonnut planeetoita yksi kerrallaan.
who appeared recently and had been destroying planets one by one.

On todennäköistä, että amelekialaiset vyöryivät Egyptiin ilman vastarintaa siksi, että Jumala oli tuhonnut Egyptin armeijan Punaisella Merellä.
It is plausible that the Amalekites flowed into Egypt without resistance because of God's decimation of the Egyptian army under the Red Sea.

joka oli juovuspäissään aloittanut tappelun. Siinä hän oli tuhonnut toiselta mieheltä silmän.
had started a fight with another man and had knocked one of his eyes out.

joten menin takaisin äidilleni,- vain huomatakseni, että hän oli tuhonnut ne.
so I snuck back to my mom's to get them, only to find out that she had destroyed them.

Gobineaun mukaan Ranskan vallan kumous oli tuhonnut Ranskan suuruuden rodullisen perustan syrjäyttämällä
For Gobineau, the French Revolution having destroyed the racial basis of French greatness by overthrowing