OLI VERRATTAVISSA in English translation

• was comparable to
• were comparable to
• had comparable

Examples of using Oli verrattavissa in Finnish and their translations into English

maksan vajaatoimintaa lähtötasolla sairastavilla potilailla nivolumabin turvallisuusprofiili oli verrattavissa koko populaatioon.
the safety profile in patients with baseline renal or hepatic impairment was comparable to that in the overall population.

Thyrogenin käyttäminen poistoleikkauksen jälkeen jäljellä olevan kilpirauhaskudoksen havaitsemiseen oli verrattavissa potilaiden oman tyreotropiinihormonin käyttämiseen potilaan korvaushoidon loputtua.
Using Thyrogen to detect left over thyroid tissue following surgery was comparable with using the patients' own TSH after their replacement therapy was stopped.

Mg annoksen kipua lievittävän vaikutuksen aste oli verrattavissa 60 mg: aan ketorolaakkia lihaksensisäisesti
The magnitude of analgesic effect of the 40 mg dose was comparable with that of ketorolac 60 mg IM

Paikallisista pistoskohdan reaktioista johtuneiden keskeyttämisten määrä oli verrattavissa toisiinsa näissä kahdessa ryhmässä 0, 2% alirokumabiryhmässä ja 0, 3% vertailuryhmässä.
The discontinuation rate due to local injection site reactions was comparable between the two groups 0.2% in the alirocumab group versus 0.3% in the control group.

RotaTeq: in teho oli verrattavissa tämän vastasyntyneiden alaryhmän
The efficacy of RotaTeq was comparable between this subset of infants

Thyrogenin käyttö thyreoglobuliinin tuotannon ja radioaktiivisen jodin kertymisen stimuloimiseen jäännöskilpirauhassolujen havaitsemiseksi oli verrattavissa THST- hoitoon.
In the detection of leftover thyroid cells, using Thyrogen to stimulate thyroglobulin production and uptake of radioactive iodine was comparable to using THST.

Pahanlaatuisten kasvainten ilmaantuvuus ustekinumabihoitoa saaneilla potilailla oli verrattavissa väestössä keskimäärin odotettavissa olevaan ilmaantuvuuteen vakioitu ilmaantuvuuden suhdeluku 0, 87[95%: n luottamusväli:
The incidence of malignancies reported in ustekinumab-treated patients was comparable to the incidence expected in the general population standardised incidence ratio 0.87[95% confidence interval:

Lääkevalmistekomitea(CHMP) pani merkille, että immuunijärjestelmän vaste lapsilla Prevenar 13-rokotteelle oli verrattavissa Prevenariin, joka on jo hyväksytty EU: ssa käytettäväksi lapsilla S. pneumoniae-bakteeria vastaan.
The CHMP noted that in children the immune system's response to Prevenar 13 was comparable to that of Prevenar, which is already authorised for the protection of children against S. pneumoniae in the EU.

Prosentuaalisen BMD: n keskiarvon pieneneminen lähtötasosta viikolle 144 asti Stribild-ryhmässä oli verrattavissa ATV/r+FTC/TDF-ryhmään lannerangassa(-1, 43% verrattuna-3, 68%,) ja lonkassa-2,
Mean percentage decreases in BMD from baseline to Week 144 in the Stribild group were comparable to the ATV/r+FTC/TDF group at the lumbar spine(-1.43% versus -3.68%,

CHMP katsoi, että lääkkeen teho Alzheimerin tautiin liittyvän dementian hoidossa oli verrattavissa sen tehoon vaskulaarisen/ sekamuotoisen dementian hoidossa
The CHMP was of the opinion that the efficacy in Alzheimer' s dementia was similar compared to efficacy in vascular/ mixed dementias

Nivestimiä koskeneet tutkimukset osoittivat, että se on verrattavissa Neupogeniin.
Studies carried out with Nivestim showed that it was comparable to Neupogen.

Vaikka oireet olivat verrattavissa tavalliseen flunssaan.
But fatalities were comparable to seasonal flu.

Siprofloksasiinin fototoksisuus, fotomutageenisuus ja fotokarsinogeenisuus ovat verrattavissa muiden gyraasin estäjien vastaaviin ominaisuuksiin.
The phototoxic, photomutagenic and photocarcinogenic potential of ciprofloxacin is comparable to that of other gyrase inhibitors.

Tämä on verrattavissa Guantánamon tilanteeseen.
This is comparable to the situation in Guantanamo.

Yhteisön talousarviokustannukset ovat verrattavissa vapaaehtoisen yhteistyön edistämisen vaihtoehtoon.
The costs of implementation for the Community budget are comparable to"Promotion of Voluntary Cooperation.

Tutkimuksissa saadut arvot ovat verrattavissa muista ihmisen immunoglobuliineista raportoituihin tuloksiin.
The values obtained in the studies are comparable to parameters reported for other human immunoglobulins.

Toivon, että työ on verrattavissa kansallisella tasolla aloitettuun työhön.
I hope that it will be comparable to the work undertaken at a national level.

Se on verrattavissa vallankaappaukseen.
That is equivalent to a coup d'\tat.

Tällainen rekisteri olisi verrattavissa edellä mainittuun Euroopan korkeakoulutuksen laadunvarmistusrekisteriin;
Such a register would be similar to the higher education European Quality Assurance Register referred to above;

Se on verrattavissa öljyyn sisällä ihmisen ihon.
It is comparable to the oil within human skin.