OLI VOITTO in English translation

• was a victory
• was a triumph
• was a win
• is a win

Examples of using Oli voitto in Finnish and their translations into English

Mai Ling, tämä sopimus oli voitto tongillesi.
Mai Ling, this agreement was a victory for your tong.

Tämä päivä oli voitto.
Today was a victory.

Tämä oli voitto Yhdistyneelle kuningaskunnalle, mutta vain osasta taistelua.
This is a victory for Britain, but it is only a skirmish that has been won.

Tämä oli voitto.
This is a win.

Hänen uransa isoin menestys oli voitto Corus-shakkiturnauksessa Wijk aan Zeessä vuonna 2002.
The biggest success in his career was winning the Corus super-tournament in Wijk aan Zee 2002.

Mutta tässä pelastuksessa oli voitto, joka pitäisi todeta.
But there was a victory inside this deliverance which should be noted.

Mutta tässä pelastuksessa oli voitto, mikä pitäisi huomata.
But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.

Sehän oli voitto?
It was a victory, wasn't it?

Tuoko oli voitto? Näetkö?
See what I mean? You call that a win?

Koska satunnaisia eriä ei ollut, oli voitto ennen veroja saman suuruinen.
Because there were no ex- traordinary items, pre-tax profit was the same in amount.

Niin, yhtiön mielestä se oli voitto.
Yeah, the company called it a win.

Se mitä tapahtui, oli voitto.
What happened was winning.

Se oli voitto monimuotoiselle kansalaisliikkeelle, joka muistutti sitä liikettä,
It was a victory for the various branches of the popular movement,

Lopputulos oli voitto EFFI: lle,
The outcome was a victory for EFFI, open source

Jo se, että onnistuimme jälleen muodostamaan poliittisen ryhmän, oli voitto, mutta olimme täysin tietoisia ryhmän strategisesta heikkoudesta.
The fact that we succeed again in forming a political group, was a triumph, but we were very well aware of the strategic weakness of it.

Hänen viimeinen kilpailu oli voitto 5000 metriä Oslossa kesäkuussa 1982, jossa hänen 15.
Her last race was a victory at 5000 metres in Oslo in June 1982, in which her 15.

Minun on sanottava, että tämänpäiväinen äänestystulos oli voitto Laekenin Eurooppa-neuvostolle,
I have to say that today was a victory for Laeken, for the Commission

Vaaleihin osallistui 15 poliittista puoluetta, ja niiden tulos oli voitto sosiaalidemokraattiselle puolueelle(menševikit) ja sen johtajalle Noe Žordanialle.
The elections were contested by 15 political parties and the results were a triumph for the Social-Democratic Party(Mensheviks) and its leaders.

Ja kaikille, jotka haluavat hylätä vihan. naisille, nuorille… Tämä oli voitto oikeudelle.
For everyone who rejects hatred and intolerance… This is a victory for justice, for women, for young people.

Tulos oli voitto kansalaisyhteiskunnalle, ja se on hyvä argumentti muissa jäsenvaltioissa jatkuvassa keskustelussa.
It was a victory for civil society, and is a good argument in the continuing debate in other Member States.