OMAKSUA in English translation

• embrace
• adopt
• take
• absorb
• assume
• to assimilate
• more
• adopting
• taking
• absorbing

Examples of using Omaksua in Finnish and their translations into English

Hänen täytyi omaksua tuo kanta, jotta pysyisi siellä.
She had to adopt that position in order to stay there.

Vastaajat totesivat, että BERECin on tarpeen omaksua aktiivisempi ote keskeisillä aihealueilla.
Respondents said that BEREC needed to be more proactive on key topics.

Mieheni ei ikinä käskisi minun paeta, ja peto voi omaksua monia muotoja.
And the beast can take many forms. My husband would never tell me to run away.

Demonit voivat omaksua ihmismuodon.
Demons can assume human flesh.

Omaksua massiivinen tonaalinen taajuusalueella.
Embrace a massive tonal frequency range.

Miten yhteiskuntaruumis voi omaksua Johnin, jos häntä ei tavata?
How can the social body absorb John if they never meet the man?

Emme voi omaksua yksipuolisia Palestiinaa tukevia kantoja.
We cannot adopt unilateral pro-Palestinian positions.

Tämän vuoksi näyttääkin tarpeelliselta omaksua erilainen lähestymistapa.
For these reasons a different approach seems more appropriate.

En usko, että voimme omaksua mitään muuta kantaa.
I do not believe we can take any other stance.

On erityistä omaksua sanoja- yksi kerrallaan,
There is something about absorbing the words one by one,

Komissio ei aio missään tapauksessa omaksua holhoavaa asennetta.
There is absolutely no question of the Commission adopting a paternalistic attitude in any way.

Olkoon haavat häivyttää; sydän omaksua ystävällisyys, rakkaus ja viisaus.
May your wounds fade out; heart embrace kindness, love and wisdom.

Oikeastaan aikaa omaksua kaikkea. Mutta minulla ei ole ollut.
Kind of absorb everything. But I… I just haven't really had time to adjust.

Meidän tulisi omaksua itsellemme tämä ehdotus.
We should adopt his proposal.

Coco, saitko sähköpostini siitä, miten minun pitäisi omaksua johtajan rooli?
Coco, um, did you get my e-mail about me taking more of a leadership role?

Uskon, että meidän pitäisi omaksua toisenlainen lähestymistapa.
I believe that we should take a different approach.

Tämä on yksi syy omaksua eurooppalainen lähestymistapa.
That is one of the reasons for adopting a European approach.

ja sitä voidaan omaksua ja torjua.
is capable of both absorbing and eliminating.

Omaksua vapautta luoda jotain täysin alkuperäinen.
Embrace the freedom to create something entirely original.

Omaksua. Kyllä.
Yes. Absorb.