Examples of using Omenoiden in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neuvosto pani merkille omenoiden jalostusalan kriittisen tilanteen Unkarin ja Puolan esityksen pohjalta.
The Council noted the critical situation in the apple processing sector as presented by Hungary and Poland.Quebec ilmasto sopii paljon paremmin omenoiden kuin viinirypäleiden kasvatukseen, ja samoja tekniikoita voidaan soveltaa molempiin hedelmiin.
Quebec's climate is much more suited to growing apples than grapes, and the same techniques can be applied to both fruits.Komissio ilmoitti kyseisessä istunnossa, ettei se voinut ottaa käyttöön suojalauseketta, koska omenoiden tuonnista ei ollut käytettävissä tietoja.
At that meeting the Commission indicated it had been unable to invoke the safeguard clause due to a lack of data on apple imports.Sen jälkeen, päärynöiden ja omenoiden poistettavaydin, leikkaa liha kuutioiksi
After that, of pears and apples to be deletedcore, cut the flesh into cubesEräässä tapauksessa, omenoiden voidaan sijoittaa pohjalle muotin toisessa- antaa päälle taikina
In one case, apples can be laid on the bottom of the mold, in the other- laid out
Euroopan unionissa on ilmeisesti päärynöiden ja omenoiden, persikoiden ja nektariinien ylituotantoa.
it seems there is a production surplus of pears, apples, peaches and nectarines in the European Union.olla syöminen kova hedelmä, kuten omenoiden ilman kyseisten hampaita.
to be eating hard fruit like apples without those teeth.Tehokas ja hieno pitoisuus ja kalkin ja omenoiden sävyt sekä herkullinen rapea happo.
Powerful with fine concentration and tones of lime and apples as well as an appetizing crispy acid.Se jakautuu pääasiassa mehukkaiden hedelmien, kuten omenoiden ja päärynöiden, kuori- ja juurikuoriin.
It is mainly distributed in the peel and root bark of juicy fruits such as apples and pears.Sokeri makeat omenat ottaa määrä viidenkymmenen grammaa kiloa hedelmiä, hapan omenoiden lisäämiseksi sokerin määrän puoli.
Sugar sweet hapan omenoiden tai hapankaalia.
sour apples or sauerkraut.se oli valmis ottamaan persikoita omenoiden sijasta, mikäli viimeksi mainituista olisi pulaa.
in the event of there not being enough apples, it was prepared to accept peaches.kuten tuoreiden paloiteltujen omenoiden"entsymaattinen tummuminen.
for instance fresh cut apples.
Tässä kirjeessä toistettiin 22.7.1996 tehdyn päätöksen sisältö ja erityisesti omenoiden ja nektariinin välinen vastaavuusker roin.
That memorandum reiterates the content of the Decision of 22 July 1996 and, in particular, the coefficient of equivalence between apples and nectarines.Olemmehan ensin antaneet omenoiden, päärynöiden ja nektariinien tuotantoon avustuksia,
Thus first we have subsidies for the production of apples, pears and nectarines,Kun Atlas palasi omenoiden kanssa, hän päätti ettei ota taivasta takaisin Herakleelta.
When Atlas returned with the apples, he did not want to retake FWDC-2000 Käytetään omenoiden, päärynöiden tai muiden hedelmien pesemiseen, kuivaamiseen
drying and crushing of apples, pears or other fruit into small pieces,Sienerintuotannon aikana tätä konetta käytetään omenoiden, päärynöiden tai muiden hedelmien pesemiseen ja murskaamiseen pieniksi paloiksi,
During the cider production, this machine is used for washing and crushing of apples, pears or other fruit into small pieces,Kesannoidun tuotannon aikana, FWD-1000P käytetään omenoiden, päärynöiden tai muiden hedelmien pesemiseen ja kuivaamiseen pieniksi paloiksi,
During the cider production, FWD-1000P is used for washing and drying of apples, pears or other fruit into small pieces,Kesannoidun tuotannon aikana, FWD-1000 käytetään omenoiden, päärynöiden tai muiden hedelmien pesemiseen ja kuivaamiseen pieniksi paloiksi,
During the cider production, FWD-1000 is used for washing and drying of apples, pears or other fruit into small pieces,
