Examples of using Omistani in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huolehdin omistani, jos he ansaitsevat sen.
And if they deserve it, I take care of my own.Kukaan omistani ei ole.
None of mine are.Korvaan sen omistani päivän loputtua kun saan osuuteni.
I was gonna replace it myself at the end of the day when I get my cut.Jokainen omistani oli puhdasta rakkautta.
Every one of mine was pure love.Jos otat yhden omistani, minä otan yhden sinulta.
You take one of mine, I take one Minun pitää huolehtia omistani mutten voi, jos olet täällä.
I need to take care of my own, but I can't do it with you here.Luuletko, etten huolehdi omistani? Jos homma menee pieleen?
If-if this goes bad… You think I don't take care of my own?Joten päätin irrottaa hänen huulensa omistani- ja siirtää hänen kätensä pois perseeltäni.
So… I decided to unlock his beautiful lips from mine, remove his hand Kuuntelehan Älä huolestu, minä huolehdin omistani.
Listen, you don't have to worry about the dutchman.Minun on huolehdittava omistani.
I have to look after my own people.minä huolehdin omistani.
I will worry about mine.Minä ainakin sain tilaisuuden oppia omistani.
I sure as hell would like a chance to learn from mine.Eivät ne ole hirveän erilaisia omistani.
Aw, they're not so different from my own.Olen valmis vastaamaan omistani. Nyt.
And I am ready to answer for mine, now.Anna minun nyt ottaa vastuu omistani.
Now let me take responsibility for mine.Tyylisi ja toimintatapasi eroavat täysin omistani.
Your style and your methods are entirely different to mine.Minäkin pidän yhdestä omistani.
I like one of mine.Spock on yksi omistani.
Mr. Spock's one of mine.Ja minä olen valmis vastaamaan omistani.
And I'm ready to answer for mine… now.Peter Quinn on yksi omistani.
Peter Quinn is one of mine.
