ON ALETTU in English translation

• has begun
• has started
• has become
• are beginning
• are starting to be
• has come to be
• is beginning to be
• have begun
• have started
• have become

Examples of using On alettu in Finnish and their translations into English

Näihin näkökohtiin on alettu puuttua tehokkaammin.
These issues have started to be addressed more intensively.

Puita on alettu kaataa.
They have started cutting down the trees.

Niitä on alettu painaa.
They began to print them.

Euroopassa on alettu periä maksuja infrastruktuurien, erityisesti teiden, käytöstä.
Infrastructure charging, notably paying to use roads, has started to be introduced in Europe.

Kaasua on alettu pakkaamaan ohjuksiin.
They have started loading the gas into the missiles.

Nykyisessä muodossaan sitä on alettu panna täytäntöön asteittain kesäkuusta 2007 alkaen.
Its gradual implementation in its present form began as of June 2007.

Tätä aluetta on alettu kutsua Putaankyläksi.
This area is now called Gupkar.

Viime aikoina tietojen käsittelyyn on alettu kehitellä itseoppivia algoritmeja”, Saarikangas selittää.
Recently we have started to see the introduction of self-learning algorithms into data processing,” Saarikangas explains.

Tiedostomuotoa HEIC kuva on alettu käyttää Apple,
The file format of HEIC image has begun to be used by Apple,

Mistä lähtien eläkkeelle siirtyville on alettu antaa kellojen sijasta lihaa?
So when would they start giving retired people meat instead of watches,?

Mistä lähtien eläkkeelle siirtyville on alettu antaa kellojen sijasta lihaa?
So when did they start giving retired people meat… instead of watches,?

Ainakin pidätyksiä on alettu tehdä. Mennään.
At least they started making some arrests.- Let's go.

Naapurissa olevassa hotellissa on alettu vatkata taikinaa.
They have started beating the batter at the hotel next door.

Sinusta on alettu puhua jumalana.
They begin to speak of you as a god.

Olen kuullut, että aktivisteja on alettu uhkailla.- Housut pois.
Mmm, take your pants off. I'm starting to hear very troubling.

On alettu siirtymään yhä extremempään kamaan.
They are starting to phase out a lot of the traditional stuff.

Ainakin pidätyksiä on alettu tehdä. Mennään.
Let's go. At least they started making some arrests.

Ja katuja on alettu päällystää.
And we have started to pave the streets.

Roomassa on alettu nauraa minulle.
In Rome they're starting to laugh at me.

Lisäksi on alettu parantaa tiedon saantia komission perustamista asiantuntijaryhmistä.
Work also started to improve transparency on expert groups established by the Commission.