ON ANALYSOITAVA in English translation

• be analysed
• must analyse
• have to analyze
• analysis is
• be analyzed
• must analyze

Examples of using On analysoitava in Finnish and their translations into English

Tätä asiaa on analysoitava erittäin asiallisesti.
That needs to be analysed in a very matter-of-fact way.

Ja meidän on analysoitava sitä syvemmältä.
And we should analyze it more deeply.

Jonkun on analysoitava signaaliliikennettä ja haluaisin Sonyan.
I need someone to analyze the signal traffic, and I would like Sonya.

Meidän on analysoitava raskaana olevien naisten kuolemat tästä perspektiivistä.
We need to analyze the deaths of pregnant women from this perspective.

Luxemburgissa maaperä on analysoitava aina ennen lietteen levittämistä.
In Luxembourg soils have to be analysed prior to any sludge spreading operation.

Minun on analysoitava näitä lukemia.
I will have to analyze these readings.

Uusia osaamistarpeita on analysoitava ja niihin on vastattava, mieluiten työmarkkinaosapuolten alakohtaisen vuoropuhelun kautta.
New skill requirements need to be analysed and addressed, ideally through a sectoral social dialogue.

Meidän on analysoitava nämä tiedot ennen kuin Ponces sulkee ne.
We need this intel analyzed before Ponces shuts it down.

Meidän on analysoitava veri uudestaan.
We should reanalyze his blood.

Minun on analysoitava se.
I don't know. I have to analyze it first.

ETSK katsoo tämän olevan edelleen puutteellinen alue, jota on analysoitava tarkemmin.
The EESC feels that this is still an area of weakness which needs to be analysed deeper.

Ennen Samsung puhelin elpyminen, Samsung Matkapuhelin on analysoitava ja skannataan.
Before the Samsung phone recovery, your Samsung Mobile phone needs to be analyzed and scanned.

Muistutus siitä, että ne on analysoitava.
Note to have this analyzed.

Uuden lausekkeen potentiaalia on analysoitava tarkemmin.
The potential of this new clause requires some further analysis.

Alkuperäinen tensorikenttäsi. Meidän on analysoitava.
We need to analyze your initial tensor field design.

Liite II sisältää parametrit, jotka on analysoitava jätteen määrittelymenettelyn yhteydessä.
Annex II provides for the parameters to be analysed in the context of the procedure of waste characterisation.

Kartoitusprosessin avulla on analysoitava, millä tavoin avointa koordinaatiomenetelmää voidaan lujittaa, jotta sillä olisi ratkaiseva asema Lissabonin strategiassa asetettujen päämäärien saavuttamisessa.
Through the stocktaking process ways of strengthening the OMC must be analysed in order for it to play a decisive role in achieving the goals of the Lisbon strategy.

tuloksia on analysoitava, vertailtava ja levitettävä sen varmistamiseksi,
results must be analysed, benchmarked and disseminated

Jos kuitenkin haluamme hajottaa järjestäytyneitä rikollisryhmiä tehokkaasti, meidän on analysoitava tiedustelutietoja ja muita tietoja niin,
But if we are to be effective in dismantling organised crime groups we must analyse intelligence and information

Yhteisostojärjestelyt, joiden tarkoituksena ei ole rajoittaa kilpailua, on analysoitava niiden oikeudellisessa ja taloudellisessa yhteydessä niiden todellisten ja todennäköisten kilpailuvaikutusten suhteen.
Joint purchasing arrangements which do not have as their object the restriction of competition must be analysed in their legal and economic context with regard to their actual and likely effects on competition.