ON ARVAAMATON in English translation

• is unpredictable
• is a loose cannon
• is erratic
• is fickle
• is squirrelly
• is both inscrutable

Examples of using On arvaamaton in Finnish and their translations into English

Mutta Oliver on arvaamaton, joten kuka tietää, mitä hän sanoo. En.
But Oliver is a loose cannon, so who knows what he will say.

Tämä sota on arvaamaton ja nyt vaarallisempi.
This war is unpredictable, and it's getting more dangerous.

Ymmärrän, että hän on arvaamaton. Luotatko yhä hänen tutkimukseensa?
I get that he's a loose cannon, but do you still believe in his science?

Hän on arvaamaton.
He's unpredictable now.

Jones on arvaamaton.
Jones is a loose cannon.

Tämä kolmen side on arvaamaton.
This bond of three is unpredictable.

Ymmärrän, että hän on arvaamaton.
I get that he's a loose cannon.

Hän on arvaamaton.
She's unpredictable.

Mutta puhuin Naten kanssa. Kapteeni on arvaamaton.
I spoke to Nate, the Captain is a loose cannon.

Yhteensopimaton alkoholin kanssa: reaktio on arvaamaton.
Incompatible with alcohol: the reaction is unpredictable.

Miksi ei? Hän on arvaamaton, komissaari.
Why not? He's a loose Cannon, Commissioner.

Se on arvaamaton ja lähellä oikeaa elämää.
It's unpredictable. It's very close to real life.

Taistelemaan. Mutta McTaggart on arvaamaton.
But… In a fight. McTaggart is unpredictable.

Miksi ei? Hän on arvaamaton, komissaari?
He's a loose Cannon, Commissioner. Why not?

Edie on arvaamaton. Temppu Pierressä ei jäänyt huomiotta.
That stunt at the Pierre did not go unnoticed. She's unpredictable.

B'Elanna on arvaamaton.
B'Elanna is unpredictable.

Ehkä Ben ei saanut kutsua, koska hän on arvaamaton.
Because he's a loose cannon. And maybe the Callings didn't bother with Ben.

Hän on arvaamaton ja eksentrinen.
He's unpredictable and eccentric.

Aikafysiikan kausaliteetti on arvaamaton.
The causality of temporal physics is unpredictable.

Hän on arvaamaton.
He's unpredictable.